Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 33.3% (2 of 6 strings)

Translation: SR2/snapdirect
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/ru/
This commit is contained in:
Iain Learmonth 2026-03-08 20:15:28 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent ce6b6394e8
commit e8033c4730
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -8,15 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/"
"ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
@ -32,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "" msgstr "Перейти к источнику статьи"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
@ -46,4 +48,4 @@ msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr "Продолжить"