sr2/snapdirect
4
0
Fork 0
Code Issues 7 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: update strings

Browse source
This commit is contained in:
Iain Learmonth 2026-03-11 14:40:39 +00:00
parent 176c96ee63
commit 2334eb2fe6
10 changed files with 186 additions and 128 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
i18n/be/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Belarusian translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,43 +7,49 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: be\n" "Language: be\n"
"Language-Team: none\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
msgid "View the original article"
msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""

26
i18n/en/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 17:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-07 17:15+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
@ -16,31 +16,37 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "How do I know that I can trust this page?" msgstr "How do I know that I can trust this page?"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "View the article source" msgstr "View the article source"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
#, fuzzy
msgid "View the original article"
msgstr "View the article source"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "You are leaving this page" msgstr "You are leaving this page"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
@ -48,7 +54,7 @@ msgstr ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Continue" msgstr "Continue"

42
i18n/es/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Spanish translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,50 +7,56 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:36+0000\n"
"Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n" "Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/"
"es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/es/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "¿Cómo sé que puedo confiar en esta página?" msgstr "¿Cómo sé que puedo confiar en esta página?"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
"Esta historia es una copia de un artículo de <a href=\"{site_url}\" " "Esta historia es una copia de un artículo de <a href=\"{site_url}\" class"
"class=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. Se la entregamos " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. Se la entregamos desde"
"desde un archivo confiable para garantizar su disponibilidad a lo largo del " " un archivo confiable para garantizar su disponibilidad a lo largo del "
"tiempo." "tiempo."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "Ver el código fuente del artículo" msgstr "Ver el código fuente del artículo"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
#, fuzzy
msgid "View the original article"
msgstr "Ver el código fuente del artículo"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "Estas abandonando esta pagina" msgstr "Estas abandonando esta pagina"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
"Este enlace te redirigirá a un sitio web externo. Si no está disponible en " "Este enlace te redirigirá a un sitio web externo. Si no está disponible "
"tu región, es posible que no lo puedas acceder." "en tu región, es posible que no lo puedas acceder."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Continuar" msgstr "Continuar"

40
i18n/fa/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Persian translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,49 +7,55 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:36+0000\n"
"Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n" "Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/"
"fa/>\n"
"Language: fa\n" "Language: fa\n"
"Language-Team: Persian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/fa/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "چگونه از امن بودن این صفحه اطمینان حاصل کنم؟" msgstr "چگونه از امن بودن این صفحه اطمینان حاصل کنم؟"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
"این خبر نسخه کپی شده است از <a href=\"{site_url}\" class=\"snap-trust-" "این خبر نسخه کپی شده است از <a href=\"{site_url}\" class=\"snap-trust-"
"header__sitelink\">{site_title}</a>. این از یک آرشیو معتبر به شما تحویل داده " "header__sitelink\">{site_title}</a>. این از یک آرشیو معتبر به شما تحویل "
"می‌شود تا از در دسترس بودن آن در طول زمان اطمینان حاصل شود." "داده می‌شود تا از در دسترس بودن آن در طول زمان اطمینان حاصل شود."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "نمایش سورس این آرتیکل" msgstr "نمایش سورس این آرتیکل"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
#, fuzzy
msgid "View the original article"
msgstr "نمایش سورس این آرتیکل"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "از این صفحه خارج می‌شوید" msgstr "از این صفحه خارج می‌شوید"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
"این لینک شما را به یک وب‌سایت خارجی می‌برد. اگر برای کشور شما موجود نباشد شاید " "این لینک شما را به یک وب‌سایت خارجی می‌برد. اگر برای کشور شما موجود نباشد"
"قابل دسترسی نباشد." " شاید قابل دسترسی نباشد."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "ادامه" msgstr "ادامه"

28
i18n/ka/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Georgian translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,42 +7,48 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ka\n" "Language: ka\n"
"Language-Team: none\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
msgid "View the original article"
msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""

21
i18n/messages.pot
View file

@ -8,41 +8,46 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
msgid "View the original article"
msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""

27
i18n/prs/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # prs translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,42 +7,47 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: prs\n" "Language: prs\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
msgid "View the original article"
msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""

28
i18n/ps/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Pashto translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,42 +7,48 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ps\n" "Language: ps\n"
"Language-Team: none\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
msgid "View the original article"
msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""

38
i18n/ro/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Romanian translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,50 +7,56 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-09 14:07+0000\n"
"Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n" "Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/"
"ro/>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
"Language-Team: Romanian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/ro/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 "
"< 20)) ? 1 : 2;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "Cum știu că pot avea încredere în această pagină?" msgstr "Cum știu că pot avea încredere în această pagină?"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
"Acest articol este o copie a <a href=\"{site_url}\" class=\"snap-trust-" "Acest articol este o copie a <a href=\"{site_url}\" class=\"snap-trust-"
"header__sitelink\">{site_title}</a>. Îți este servit dintr-o arhivă de " "header__sitelink\">{site_title}</a>. Îți este servit dintr-o arhivă de "
"încredere pentru a îi asigura disponibilitatea în timp." "încredere pentru a îi asigura disponibilitatea în timp."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "Vezi sursa acestui articol" msgstr "Vezi sursa acestui articol"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
#, fuzzy
msgid "View the original article"
msgstr "Vezi sursa acestui articol"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "Părăsești această pagină" msgstr "Părăsești această pagină"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
"Acest link te va redirecționa către un site web extern. Dacă acest site nu " "Acest link te va redirecționa către un site web extern. Dacă acest site "
"este disponibil în regiunea ta, este posibil să nu îl poți accesa." "nu este disponibil în regiunea ta, este posibil să nu îl poți accesa."
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Continuă" msgstr "Continuă"

34
i18n/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Translations template for PROJECT. # Russian translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2026.
@ -7,45 +7,51 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 17:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:36+0000\n"
"Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n" "Last-Translator: irl <irl@sr2.uk>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/"
"ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/sr2/snapdirect/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:66
msgid "How do I know that I can trust this page?" msgid "How do I know that I can trust this page?"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class" "This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to " "=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to you"
"you from a trusted archive to assure its availability over time." " from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:76 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:75
msgid "View the article source" msgid "View the article source"
msgstr "Перейти к источнику статьи" msgstr "Перейти к источнику статьи"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:143 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:116
#, fuzzy
msgid "View the original article"
msgstr "Перейти к источнику статьи"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:140
msgid "You are leaving this page" msgid "You are leaving this page"
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:163 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:159
msgid "" msgid ""
"This link will redirect you to an external website. If it’s not available" "This link will redirect you to an external website. If it’s not available"
" in your region, you may not be able to access it." " in your region, you may not be able to access it."
msgstr "" msgstr ""
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:165 #: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:161
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Продолжить" msgstr "Продолжить"