Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 87.8% (376 of 428 strings) Translation: Guardian Project/Keanu Weblite Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/ru/
This commit is contained in:
parent
0aa3735a6e
commit
97dbeeee8a
1 changed files with 10 additions and 3 deletions
|
|
@ -69,7 +69,9 @@
|
||||||
"message_history": "История сообщений",
|
"message_history": "История сообщений",
|
||||||
"message_history_warning": "предупреждение: Вся история сообщений будет доступна новым участникам",
|
"message_history_warning": "предупреждение: Вся история сообщений будет доступна новым участникам",
|
||||||
"report_reason": "Причина",
|
"report_reason": "Причина",
|
||||||
"report": "Сообщить об ошибке"
|
"report": "Сообщить об ошибке",
|
||||||
|
"accept_knock": "Принять",
|
||||||
|
"reject_knock": "Запретить"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"file_mode": {
|
"file_mode": {
|
||||||
"sending": "Отправка",
|
"sending": "Отправка",
|
||||||
|
|
@ -82,7 +84,10 @@
|
||||||
"secure_file_send": "безопасная отправка файлов",
|
"secure_file_send": "безопасная отправка файлов",
|
||||||
"add_a_message": "Добавить сообщение",
|
"add_a_message": "Добавить сообщение",
|
||||||
"files_sent_with_note": "Отправлен 1 файл с примечанием! | Отправлены {count} файлов с примечанием!",
|
"files_sent_with_note": "Отправлен 1 файл с примечанием! | Отправлены {count} файлов с примечанием!",
|
||||||
"choose_files": "Выбрать файлы"
|
"choose_files": "Выбрать файлы",
|
||||||
|
"quality": "Качество",
|
||||||
|
"original": "Оригинал",
|
||||||
|
"learn_more": "Узнать больше"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"global": {
|
"global": {
|
||||||
"save": "Сохранить",
|
"save": "Сохранить",
|
||||||
|
|
@ -324,7 +329,9 @@
|
||||||
"status_joining": "Присоединение к комнате...",
|
"status_joining": "Присоединение к комнате...",
|
||||||
"join_failed": "Не удалось присоединиться к комнате.",
|
"join_failed": "Не удалось присоединиться к комнате.",
|
||||||
"choose_name": "Выберите себе имя",
|
"choose_name": "Выберите себе имя",
|
||||||
"status_logging_in": "Вход…"
|
"status_logging_in": "Вход…",
|
||||||
|
"knock": "Постучаться",
|
||||||
|
"enter_knock": "Вступить"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"leave": {
|
"leave": {
|
||||||
"title_invite": "Вы уверены, что хотите выйти?",
|
"title_invite": "Вы уверены, что хотите выйти?",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue