Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (450 of 450 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/uk/
This commit is contained in:
Максим Горпиніч 2025-09-13 21:11:33 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent b6393234dc
commit 92b05fe5a0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -16,7 +16,8 @@
"click_to_remove": "Натисніть, щоб видалити",
"show_less": "Показувати менше",
"show_more": "Показати більше",
"notify": "Повідомити"
"notify": "Повідомити",
"retry": "Повторити спробу"
},
"menu": {
"start_private_chat": "Пряме повідомлення з цим користувачем",
@ -502,7 +503,20 @@
"exif_data": "Дані Exif",
"ai_used": "Фото змінено за допомогою штучного інтелекту",
"screenshot_taken_on": "Знімок екрана зроблено {date}",
"captured_with_camera": "Знято камерою",
"old_photo": "Фотографія старша за 3 місяці"
"captured_with_camera": "Знято справжньою камерою. ",
"old_photo": "Фото старше 3 місяців. ",
"screenshot": "Знімок екрана. ",
"captured_screenshot": "Знімок екрана. ",
"captured_screenshot_ago": "Знімок екрана зроблено {ago} тому. ",
"generated_with_ai": "Згенеровано за допомогою штучного інтелекту. ",
"generated_with_ai_ago": "Згенеровано за допомогою штучного інтелекту {ago} тому. ",
"cc_source": "Джерело",
"cc_capture_timestamp": "Позначка часу захоплення",
"cc_location": "Розташування"
},
"cc": {
"content_credentials": "Облікові дані контенту",
"content_credentials_info": "Для цього медіа доступна інформація про джерело або історію, яку потрібно перевірити.",
"metadata-stripped": "Зображення стиснуто та видалено метадані.\n\nМи вважаємо, що це зображення містить додаткову інформацію про файл. Якщо ви хочете дізнатися більше, попросіть відправника поділитися оригіналом."
}
}