diff --git a/src/assets/translations/uk.json b/src/assets/translations/uk.json
index fcc8665..413c473 100644
--- a/src/assets/translations/uk.json
+++ b/src/assets/translations/uk.json
@@ -16,7 +16,8 @@
         "click_to_remove": "Натисніть, щоб видалити",
         "show_less": "Показувати менше",
         "show_more": "Показати більше",
-        "notify": "Повідомити"
+        "notify": "Повідомити",
+        "retry": "Повторити спробу"
     },
     "menu": {
         "start_private_chat": "Пряме повідомлення з цим користувачем",
@@ -502,7 +503,20 @@
         "exif_data": "Дані Exif",
         "ai_used": "Фото змінено за допомогою штучного інтелекту",
         "screenshot_taken_on": "Знімок екрана зроблено {date}",
-        "captured_with_camera": "Знято камерою",
-        "old_photo": "Фотографія старша за 3 місяці"
+        "captured_with_camera": "Знято справжньою камерою. ",
+        "old_photo": "Фото старше 3 місяців. ",
+        "screenshot": "Знімок екрана. ",
+        "captured_screenshot": "Знімок екрана. ",
+        "captured_screenshot_ago": "Знімок екрана зроблено {ago} тому. ",
+        "generated_with_ai": "Згенеровано за допомогою штучного інтелекту. ",
+        "generated_with_ai_ago": "Згенеровано за допомогою штучного інтелекту {ago} тому. ",
+        "cc_source": "Джерело",
+        "cc_capture_timestamp": "Позначка часу захоплення",
+        "cc_location": "Розташування"
+    },
+    "cc": {
+        "content_credentials": "Облікові дані контенту",
+        "content_credentials_info": "Для цього медіа доступна інформація про джерело або історію, яку потрібно перевірити.",
+        "metadata-stripped": "Зображення стиснуто та видалено метадані.\n\nМи вважаємо, що це зображення містить додаткову інформацію про файл. Якщо ви хочете дізнатися більше, попросіть відправника поділитися оригіналом."
     }
 }