Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 45.1% (159 of 352 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/fi/

src/assets/translations/fi.json

@@ -15,7 +15,8 @@
         "new_room": "Uusi huone",
         "undo": "Kumoa",
         "join": "Liity",
-        "loading": "{appName} ladataan"
+        "loading": "{appName} ladataan",
+        "done": "Valmis"
     },
     "new_room": {
         "create": "Luo",
@@ -27,7 +28,8 @@
         "room_topic": "Lisää kuvaus, jos haluat",
         "add_people": "Lisää ihmisiä",
         "link_copied": "Linkki kopioitu!",
-        "public_info": "Kuka tahansa, jolla on linkki"
+        "public_info": "Kuka tahansa, jolla on linkki",
+        "options": "Asetukset"
     },
     "purge_room": {
         "n_seconds": "{seconds} sekuntia",
@@ -60,7 +62,8 @@
         "login": "Kirjaudu sisään",
         "password": "Anna salasana",
         "password_required": "Salasana vaaditaan",
-        "create_room": "Rekisteröidy ja luo huone"
+        "create_room": "Rekisteröidy ja luo huone",
+        "accept_terms": "Hyväksy"
     },
     "join": {
         "title": "Tervetuloa huoneen {roomName}",
@@ -69,7 +72,9 @@
         "join": "Liity huoneeseen",
         "status_logging_in": "Kirjautuminen sisään…",
         "status_joining": "Liittyminen huoneeseen…",
-        "join_failed": "Huoneeseen liittyminen epäonnistui."
+        "join_failed": "Huoneeseen liittyminen epäonnistui.",
+        "remember_me": "Muista minut",
+        "enter_room": "Siirry huoneeseen"
     },
     "leave": {
         "title_public": "Näkemiin, {user}",
@@ -92,11 +97,20 @@
         "user_joined": "{user} liittyi keskusteluun",
         "file_prefix": "Tiedosto: ",
         "edited": "(muokattu)",
-        "users_are_typing": "{count} jäsentä kirjoitavat"
+        "users_are_typing": "{count} jäsentä kirjoitavat",
+        "reply_image": "Kuva",
+        "reply_video": "Video",
+        "files": "Tiedostot",
+        "download_all": "Lataa kaikki",
+        "reply_poll": "Kysely",
+        "file": "Tiedosto",
+        "someone": "Joku",
+        "images": "Kuvat"
     },
     "room": {
         "leave": "Poistu",
-        "room_list_rooms": "Huoneet"
+        "room_list_rooms": "Huoneet",
+        "room_list_invites": "Kutsut"
     },
     "room_welcome": {
         "room_history_is": "Huoneen historia on {type}.",
@@ -115,7 +129,8 @@
         "set_password": "Aseta salasana",
         "select_language": "Kieli",
         "password_old": "Vanha salasana",
-        "display_name": "Näyttönimi"
+        "display_name": "Näyttönimi",
+        "notification_label": "Ilmoitus"
     },
     "profile_info_popup": {
         "want_more": "Haluatko lisää?",
@@ -144,10 +159,17 @@
         "user": "{user}",
         "user_you": "{user} (sinä)",
         "hide_all": "Piilota",
-        "show_all": "Näytä kaikki >"
+        "show_all": "Näytä kaikki >",
+        "link_copied": "Linkki kopioitu!",
+        "room_type_default": "Oletusasetus",
+        "join_public": "Kuka tahansa, jolla on linkki",
+        "copy_link": "Kopioi linkki",
+        "user_admin": "Ylläpitäjä",
+        "user_moderator": "Moderaattori"
     },
     "power_level": {
-        "restricted": "rajoitettu"
+        "restricted": "rajoitettu",
+        "default": "oletus"
     },
     "room_info_sheet": {
         "this_room": "Tämä huone",
@@ -156,5 +178,44 @@
     "voice_recorder": {
         "swipe_to_cancel": "Peruuta pyyhkäisemällä",
         "not_supported_title": "Ei tuettu"
+    },
+    "global": {
+        "save": "Tallenna",
+        "time": {
+            "recently": "juuri nyt"
+        },
+        "notify": "Ilmoitus",
+        "show_less": "Näytä vähemmän",
+        "show_more": "Näytä lisää"
+    },
+    "poll_create": {
+        "create": "Julkaise",
+        "answer_label_n": "Vastaus",
+        "poll_submit": "Lähetä"
+    },
+    "emoji": {
+        "categories": {
+            "objects": "Kohteet",
+            "nature": "Tyyppi",
+            "symbols": "Symbolit",
+            "activity": "Aktiviteetti",
+            "flags": "Liput",
+            "places": "Sijainnit"
+        },
+        "search": "Etsi..."
+    },
+    "getlink": {
+        "next": "Seuraava",
+        "continue": "Jatka"
+    },
+    "notification": {
+        "dialog": {
+            "enable": "Ota käyttöön"
+        }
+    },
+    "file_mode": {
+        "sending_progress": "Lähetetään…",
+        "close": "Sulje",
+        "files": "Tiedostot"
     }
 }