butter/keanu-weblite
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Irish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (440 of 440 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/ga/
This commit is contained in:
Aindriú Mac Giolla Eoin 2025-08-15 16:34:18 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 590d04da28
commit 42234daff7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/assets/translations/ga.json
View file

@ -63,7 +63,10 @@
"outgoing_message_deleted_text": "Scrios tú an teachtaireacht seo.",
"incoming_message_deleted_text": "Scriosadh an teachtaireacht seo.",
"seen_by": "Feiceáilte ag",
"download_all": "Íoslódáil go léir"
"download_all": "Íoslódáil go léir",
"room_upgraded": "Tá an seomra seo uasghrádaithe, téigh chuig {link} chun páirt a ghlacadh sa phlé arís",
"room_upgraded_link": "anseo",
"room_upgraded_view_old": "Rinneadh uasghrádú ar an seomra seo. Cliceáil {link} chun sean-theachtaireachtaí a fheiceáil"
},
"room_welcome": {
"info_permissions": "Is féidir leat 'ceadanna páirti' a athrú ag am ar bith i socruithe an tseomra.",
@ -209,7 +212,9 @@
"confirm_make_admin": "Ar mhaith leat riarthóir a dhéanamh den úsáideoir seo?",
"confirm_make_moderator": "Ar mhaith leat an t-úsáideoir seo a dhéanamh ina mhodhnóir?",
"confirm_revoke_moderator": "Ar mhaith leat cearta modhnóra a bhaint den úsáideoir seo?",
"confirm_ban": "Ar mhaith leat an t-úsáideoir seo a dhíbirt as an seomra?"
"confirm_ban": "Ar mhaith leat an t-úsáideoir seo a dhíbirt as an seomra?",
"user_creator": "Cruthaitheoir",
"confirm_revoke_admin": "Ar mhaith leat cearta riarthóra a bhaint den úsáideoir seo?"
},
"poll_create": {
"answer_label_1": "Freagra*",
@ -339,7 +344,9 @@
"user_make_admin": "Déan riarachán",
"user_make_moderator": "Déan modhnóir",
"user_revoke_moderator": "Modhnóir a chúlghairm",
"cancel_knock": "Cealaigh cnag"
"cancel_knock": "Cealaigh cnag",
"user_revoke_admin": "Cealaigh an riarthóir",
"upgrade": "Uasghrádú"
},
"room": {
"invitations": "Níl aon chuireadh agat | Tá cuireadh 1 agat | Tá cuireadh {count} agat",
@ -354,7 +361,9 @@
"room_list_new_messages": "{count} teachtaireachtaí nua",
"room_list_rooms": "Seomraí",
"room_name_required": "Tá ainm an tseomra ag teastáil",
"room_topic_required": "Teastaíonn cur síos ar an seom"
"room_topic_required": "Teastaíonn cur síos ar an seom",
"needs_upgrade": "Caithfear an seomra seo a uasghrádú go leagan nua den seomra",
"upgrading": "Ag uasghrádú leagan an tseomra"
},
"new_room": {
"new_room": "Seomra Nua",