Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 89.4% (383 of 428 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/es/
This commit is contained in:
Weblate Translation Memory 2025-07-14 08:37:56 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent db76b3382d
commit 2f002442b6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -52,7 +52,9 @@
"message_history_warning": "Advertencia: El historial completo de mensajes será visible para los nuevos participantes",
"message_history": "Historial de mensajes",
"report": "Informe",
"report_reason": "Razón"
"report_reason": "Razón",
"accept_knock": "Acepta",
"reject_knock": "Desestimar"
},
"purge_room": {
"button": "Borrar",
@ -95,7 +97,9 @@
"title_user": "Bienvenido, has sido invitado a chatear con",
"enter_room_user": "Empezar un chat",
"you_have_been_banned": "Has sido expulsado de esta sala.",
"join_user": "Empezar un chat"
"join_user": "Empezar un chat",
"knock": "Aviso",
"enter_knock": "Solicita unirte"
},
"profile": {
"display_name": "Nombre para mostrar",
@ -400,7 +404,10 @@
"secure_file_send": "envío seguro de los archivos",
"any_file_format_accepted": "Se admite cualquier formato para un archivo",
"files_sent_with_note": "¡1 archivo enviado con una nota! | ¡ {count} archivos enviados con una nota!",
"files_sent": "¡1 archivo enviado! | ¡ {count} archivos enviados!"
"files_sent": "¡1 archivo enviado! | ¡ {count} archivos enviados!",
"quality": "Calidad",
"original": "Original",
"learn_more": "Learn more"
},
"getlink": {
"continue": "Continuar",