diff --git a/src/assets/translations/es.json b/src/assets/translations/es.json
index a8fcc4b..67b7e60 100644
--- a/src/assets/translations/es.json
+++ b/src/assets/translations/es.json
@@ -52,7 +52,9 @@
         "message_history_warning": "Advertencia: El historial completo de mensajes será visible para los nuevos participantes",
         "message_history": "Historial de mensajes",
         "report": "Informe",
-        "report_reason": "Razón"
+        "report_reason": "Razón",
+        "accept_knock": "Acepta",
+        "reject_knock": "Desestimar"
     },
     "purge_room": {
         "button": "Borrar",
@@ -95,7 +97,9 @@
         "title_user": "Bienvenido, has sido invitado a chatear con",
         "enter_room_user": "Empezar un chat",
         "you_have_been_banned": "Has sido expulsado de esta sala.",
-        "join_user": "Empezar un chat"
+        "join_user": "Empezar un chat",
+        "knock": "Aviso",
+        "enter_knock": "Solicita unirte"
     },
     "profile": {
         "display_name": "Nombre para mostrar",
@@ -400,7 +404,10 @@
         "secure_file_send": "envío seguro de los archivos",
         "any_file_format_accepted": "Se admite cualquier formato para un archivo",
         "files_sent_with_note": "¡1 archivo enviado con una nota! | ¡ {count} archivos enviados con una nota!",
-        "files_sent": "¡1 archivo enviado! | ¡ {count} archivos enviados!"
+        "files_sent": "¡1 archivo enviado! | ¡ {count} archivos enviados!",
+        "quality": "Calidad",
+        "original": "Original",
+        "learn_more": "Learn more"
     },
     "getlink": {
         "continue": "Continuar",