butter/keanu-weblite
5
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 67.2% (187 of 278 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/es/
This commit is contained in:
emma peel 2023-07-20 06:36:09 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 37ebab0199
commit 1bbea0587b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/assets/translations/es.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"room_info": { "room_info": {
"show_all": "Mostrar todos>", "show_all": "Mostrar todos>",
"hide_all": "Ocultar", "hide_all": "Ocultar",
"user_you": "{user} (you)", "user_you": "{user} (tú)",
"user": "{user}", "user": "{user}",
"members": "Miembros", "members": "Miembros",
"purge": "Borrar la sala", "purge": "Borrar la sala",
@ -40,7 +40,7 @@
"title_invite": "Estas seguro que deseeas salir?", "title_invite": "Estas seguro que deseeas salir?",
"text_public_lastroom": "Si deseas unirte a esta sala de nuevo, puedes hacerlo con una nueva identidad. Para mantener {user}, {action}.", "text_public_lastroom": "Si deseas unirte a esta sala de nuevo, puedes hacerlo con una nueva identidad. Para mantener {user}, {action}.",
"text_public": "Siempre puedes volver a unirte a esta sala si conoces el enlace.", "text_public": "Siempre puedes volver a unirte a esta sala si conoces el enlace.",
"title_public": "Adios, [user}" "title_public": "Adiós, {user}"
}, },
"invite": { "invite": {
"status_error": "No se pudo invitar a uno o más amigos!", "status_error": "No se pudo invitar a uno o más amigos!",
@ -114,7 +114,7 @@
"room_topic": "Añade una descripción si quieres" "room_topic": "Añade una descripción si quieres"
}, },
"room_welcome": { "room_welcome": {
"join_public": "Cualquiera puede unirse abriendo este vínculo: {link}", "join_public": "Cualquiera puede unirse abriendo este vínculo: {link}.",
"got_it": "Entiendo", "got_it": "Entiendo",
"info_permissions": "Puedes cambiar los 'permisos de participación' en cualquier momento en la configuración de la sala.", "info_permissions": "Puedes cambiar los 'permisos de participación' en cualquier momento en la configuración de la sala.",
"join_invite": "Solo personas que invitas se pueden unir.", "join_invite": "Solo personas que invitas se pueden unir.",
@ -126,10 +126,10 @@
"room": { "room": {
"leave": "Salir", "leave": "Salir",
"members": "no miembros | 1 miembro| {count} miembros", "members": "no miembros | 1 miembro| {count} miembros",
"purge_redacting_events": "Redactar eventos", "purge_redacting_events": "Redactar eventos ({count} de {total})",
"room_list_invites": "Invita", "room_list_invites": "Invita",
"purge_set_room_state": "Estado de la sala", "purge_set_room_state": "Estado de la sala",
"purge_removing_members": "Eliminar miembros", "purge_removing_members": "Eliminar miembros ({count} de {total})",
"purge_failed": "¡Fallo en la purga de la sala!", "purge_failed": "¡Fallo en la purga de la sala!",
"room_list_rooms": "Salas" "room_list_rooms": "Salas"
}, },
@ -229,7 +229,7 @@
"you_are": "Tu eres", "you_are": "Tu eres",
"logout": "Cerrar sesión", "logout": "Cerrar sesión",
"want_more": "¿Quieren más?", "want_more": "¿Quieren más?",
"powered_by": "Esta sala funciona con {producto}. ¡Obtenga más información en {productLink} o continúe y cree otra sala!", "powered_by": "Esta sala funciona con {product}. ¡Obtenga más información en {productLink} o continúe y cree otra sala!",
"new_room": "+ Nueva habitación" "new_room": "+ Nueva habitación"
} }
} }