sr2/snapdirect
4
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: fix string with variables format

Browse source
This commit is contained in:
Iain Learmonth 2026-03-08 16:02:18 +00:00
parent 50ae94c9e9
commit 6b8fb3b470
12 changed files with 115 additions and 22 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
i18n/es/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "¿Cómo sé que puedo confiar en esta página?"
#: src/snapshots/templates/article-template.html.j2:73
msgid ""
"This story is a copy of an article from <a href=\"%(site_url)\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">%(site_title)</a>. It is delivered to "
"This story is a copy of an article from <a href=\"{site_url}\" class"
"=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. It is delivered to "
"you from a trusted archive to assure its availability over time."
msgstr ""
"Esta historia es una copia de un artículo de <a href=\"%(site_url)\" "
"class=\"snap-trust-header__sitelink\">%(site_title)</a>. Se la entregamos "
"Esta historia es una copia de un artículo de <a href=\"{site_url}\" "
"class=\"snap-trust-header__sitelink\">{site_title}</a>. Se la entregamos "
"desde un archivo confiable para garantizar su disponibilidad a lo largo del "
"tiempo."