sr2/cloud-dns-ios
6
1
Fork 0
Code Issues 7 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Issue #11: Switched to old-school localization so we can leverage Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Benjamin Erhart 2026-05-29 16:54:21 +02:00
parent 3aee0db9e9
commit ddcf2070f7
22 changed files with 285 additions and 787 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

98
dns/de.lproj/Localizable.strings Normal file
View file

@ -0,0 +1,98 @@
/* No comment provided by engineer. */
"%1$@ DNS" = "%1$@ DNS";
/* No comment provided by engineer. */
"%1$@ Go to General" = "%1$@ Gehe zu Allgemein";
/* No comment provided by engineer. */
"%1$@ Select \"%2$@\"" = "%1$@ Wähle \"%2$@\"";
/* No comment provided by engineer. */
"%1$@ Tap \"%2$@\"" = "%1$@ Tippe auf \"%2$@\"";
/* No comment provided by engineer. */
"%1$@ VPN & Network" = "%1$@ VPN und Geräteverwaltung";
/* No comment provided by engineer. */
"%@ (Coming Soon)" = "%@ (bald)";
/* No comment provided by engineer. */
"Active" = "Aktiv";
/* No comment provided by engineer. */
"Blocklist" = "Sperrliste";
/* No comment provided by engineer. */
"Connected" = "Verbunden";
/* No comment provided by engineer. */
"Connection Details" = "Verbindungsdetails";
/* No comment provided by engineer. */
"DNS Protection" = "DNS–Schutz";
/* No comment provided by engineer. */
"Domains in blocklist" = "Domains in Sperrliste";
/* No comment provided by engineer. */
"Error" = "Fehler";
/* No comment provided by engineer. */
"Fetching service status" = "Servicestatus ermitteln";
/* No comment provided by engineer. */
"In maintenance" = "Wartung";
/* No comment provided by engineer. */
"Inactive" = "Inaktiv";
/* No comment provided by engineer. */
"Malware and phishing protection" = "Malware- und Phishingschutz";
/* No comment provided by engineer. */
"No issues detected" = "Keine Probleme erkannt";
/* No comment provided by engineer. */
"Open Settings" = "Öffne Einstellungen";
/* No comment provided by engineer. */
"Privacy Policy" = "Datenschutzerklärung";
/* No comment provided by engineer. */
"Report False Positive" = "Berichte über falsch-positive Sperre";
/* No comment provided by engineer. */
"Secure" = "Sicherheit";
/* No comment provided by engineer. */
"Secure + Adblock" = "Sicherheit + Werbeblocker";
/* No comment provided by engineer. */
"Security plus ad and tracker blocking" = "Sicherheit und Werbe- und Trackerschutz";
/* No comment provided by engineer. */
"Select the level of protection for your DNS queries" = "Wähle das Schutzniveau für Deine DNS-Anfragen";
/* No comment provided by engineer. */
"Server" = "Server";
/* No comment provided by engineer. */
"Service disruption" = "Serviceunterbrechung";
/* No comment provided by engineer. */
"Service down" = "Service unerreichbar";
/* No comment provided by engineer. */
"Service Status" = "Servicestatus";
/* No comment provided by engineer. */
"Status" = "Status";
/* No comment provided by engineer. */
"Submit incorrectly blocked domains for review" = "Falsch blockierte Domains zur Überprüfung einreichen";
/* No comment provided by engineer. */
"Terms of Service" = "Geschäftsbedingungen";
/* No comment provided by engineer. */
"To enable %@:" = "Um %@ zu aktivieren:";