build: proxy and updater depend on redis

docker-compose.yml

@@ -7,6 +7,8 @@ services:
     ports:
       - "80:80"
       - "443:443"
+    depends_on:
+      - redis
   redis:
     image: redis:latest
   updater:
@@ -16,5 +18,7 @@ services:
     env_file: "updater.env"
     volumes:
       - ./legacy/configs:/configs
+    depends_on:
+      - redis
     profiles:
       - legacy