likebutter.app/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/build-a-box/pc-laptop.mdx
luxferre ff72b4eb3c
All checks were successful
ci / build_and_publish (push) Successful in 1m49s
i18n: update i18n files from po4a & write-translations runs
2026-05-01 16:27:09 +01:00

71 lines
2.5 KiB
Text

---
description: '¡Cómo convertir una computadora vieja en una caja Mantequilla!'
sidebar_position: 2
---
# Computadora/Laptop (BETA!)
Una novedad importante para el proyecto Caja Mantequilla es la posibilidad
de convertir cualquier PC Intel o AMD de 64 bits en una Caja Mantequilla. En
muchos lugares del mundo, conseguir una Raspberry Pi oficial es difícil y
caro. Sin embargo, independientemente de dónde te encuentres, parece que hay
un montón de ordenadores de sobremesa y portátiles viejos, olvidados y
desechados.
Esta página te ayudará a darle nueva vida a esa vieja tecnología,
convirtiéndola en el mejor microservidor local, que incluso cuenta con
batería, pantalla y teclado integrados!
## Descargar la imagen
El acceso a nuevas imágenes de ButterBox creadas para dispositivos
Intel/AMD64 ya está disponible EN VERSIÓN BETA TEMPRANA a través de nuestro
[sitio de distribución de imágenes de
desarrollo](https://files.sr2.uk/d/52bd8561a10d4d83be7b/?p=%2F&mode=list).
Descargue la última imagen que comienza con "amd64_butter_main_".
## Como copiarla
Esta imagen se puede grabar en unidades USB de arranque, utilizando
[balenaEtcher](https://etcher.balena.io/).
1. Instalar balenaEtcher
2. Descarga la imagen AMD64 y descomprímela (elimina las extensiones .tar y
.gz con la herramienta "unzip")
3. Selecciona el archivo de imagen en balenaEtcher
4. Conecta el USB
5. Selecciona la unidad USB en balenaEtcher
6. Graba la imagen!
## Como iniciar el arranque
Una vez formateada la unidad USB, ya puedes usarla para arrancar ButterBox
en tu antiguo ordenador.
1. Inicia tu PC en la pantalla "BIOS". Asegúrate de que esté configurado
para permitir el arranque desde la unidad USB antes de arrancar desde el
disco duro interno.
2. Apaga la PC.
3. Conecta la unidad USB al PC
4. Enciende el ordenador y asegúrate de que arranca desde la unidad USB.
5. ¡Espera a que aparezca la terminal de inicio de sesión!
## Como accesar
Una vez que el ordenador se haya encendido y conectado a un router local,
¡ya deberías estar listo para accederlo!
Conecta tu dispositivo personal a la misma red e intenta acceder a
[http://butterbox.local](http://butterbox.local)
## Diferencias con la edición Raspberry Pi
There are some important differences between ButterBox on PC versus on
RaspberryPi
- No tiene punto de acceso wifi integrado. Debes conectarlo a un router o
red wifi dedicada.
- Puedes acceder fácilmente al terminal como usuario "root" para actualizar
y configurar (¡un gran poder conlleva una gran responsabilidad!)