---
description: '¡Compartir sin conexión nunca ha sido tan fácil!'
sidebar_position: 1
---

# Empezar

Butter Box is a lightweight, portable device that functions like a hard
drive with its own hotspot. Anyone nearby can connect to it and view or
download its contents—no internet required.

Tanto si ya tienes una Caja Mantequilla en tus manos como si necesitas
construir una, estás en el lugar correcto. Elige una opción a continuación.

## [Tengo una caja](quick-start.mdx) ...o... [Necesito una caja](build-a-box/)