feat: refactor to remove www

resolves #4

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/quick-start.mdx

@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: "Быстрый старт"
+nav_order: 2
+---
+
+# Быстрый старт
+
+Если у вас есть Butter Box с последней версией программного обеспечения Butter, загруженной на SD-карту, выполните эти быстрые шаги для настройки.
+
+
+### Проверьте комплектующие
+
+Убедитесь, что у вас есть всё необходимое для базового Butter Box:
+
+* [ ] Источник питания с кабелем
+* [ ] USB-накопитель
+* [ ] USB-адаптеры (при необходимости)
+* [ ] Устройство Butter Box (с вставленной micro SD-картой)
+* [ ] Корпус
+
+![](assets/images/signal-2025-08-21-140334_003.jpeg)
+
+---
+
+
+### Убедитесь, что micro SD-карта вставлена в устройство
+
+На micro SD-карте должна быть записана последняя версия Butter OS.
+
+---
+
+### Подключите к питанию для включения
+
+Подключите блок питания к первому порту micro USB и к розетке.
+
+![](assets/images/1.png)
+
+Вы узнаете, что Box работает, если Wi-Fi 'butterbox' появится в списке Wi-Fi на вашем телефоне или компьютере. Если он не появляется, отключите Box и подключите его снова.
+
+_Если вы используете солнечную батарею или другой источник питания, используйте устройство с правильными характеристиками, чтобы обеспечить достаточную мощность и избежать повреждения устройства. Для Pi Zero 2 W используйте блок питания Micro USB мощностью не менее 2.0A._
+
+[Ссылка на варианты блоков питания](build-a-box/power-supply.mdx)
+
+
+---
+
+
+### Вставьте USB-накопитель
+
+Подключите USB-адаптер к свободному порту. Затем подключите USB-накопитель. Узнайте больше о загрузке контента на USB-накопитель в разделе [Обмен файлами](services/file-sharing.mdx).
+
+![](assets/images/2.png)
+
+---
+
+
+### Доступ к порталу Butter Box
+
+Подключитесь к Wi-Fi 'butterbox'. Через 30 секунд отсканируйте QR-код на Box. Это подключит вас к **http://butterbox.local** в браузере.
+
+[https://youtu.be/KB5O9MSoaAg](https://youtu.be/KB5O9MSoaAg)
+
+<div align="center"><figure><img src="/img/docs/qr code.png" alt="" width="375"/><figcaption></figcaption></figure></div>
+
+_Если эта страница не загружается, подождите несколько минут для установления соединения. Обновите страницу. Если вы подключаетесь со смартфона, отключите мобильные данные или включите режим полёта. Затем попробуйте снова._
+
+> **Информация:**
+> Это HTTP-страница, а не HTTPS, потому что она обслуживается локальным устройством без подключения к интернету. Ваши данные никогда не покидают сеть, поэтому они по-прежнему конфиденциальны и безопасны.
+
+Wi-Fi по умолчанию не имеет пароля. Однако вы можете легко добавить его в настройках администратора.
+
+---
+
+### После подключения используйте «настройки администратора» для настройки вашего Butter Box.
+
+Мастер настройки администратора предназначен для того, чтобы предоставить вам выбор, какие сервисы предлагаются на Butter Box, и чтобы повысить его безопасность. Вам будет предложено перейти в «настройки администратора», если вы используете Box впервые.
+
+---
+
+### Поделитесь доступом к порталу
+
+Когда вы поделитесь доступом с другими, они подключатся к нему так же, как это сделали вы.
+
+---
+
+> **Информация:**
+> Для Pi Zero 2 W: к Box одновременно могут подключиться до 5 человек. После того как люди подключатся и получат то, что им нужно, попросите их отключиться, чтобы дать возможность другим.\
+> Физическая зона действия Box варьируется. Но как правило, люди, находящиеся в одном помещении с Box (или на расстоянии слышимости), смогут получить к нему доступ.