feat: refactor to remove www

resolves #4

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/build-a-box/raspberry-pi/install-butter.mdx

@@ -0,0 +1,112 @@
+---
+title: "Установка Butter"
+nav_order: 2
+parent: "Raspberry Pi"
+grand_parent: "Сборка Butter Box"
+---
+
+# Установка Butter
+
+Вам понадобится:
+
+* Настольный компьютер
+* Подключение к интернету
+* Butter Box
+
+
+### Скачайте Butter OS для Raspberry Pi
+
+Убедитесь, что размер файла совпадает с размером, указанным на сайте. Иногда браузеры не завершают загрузку, что может привести к повреждению файла.
+
+[https://www.dropbox.com/scl/fo/helpqh3q2oj7ti2ia038m/h?dl=0.&rlkey=cswt4w4zksiuj3eb1oca48yw0](https://www.dropbox.com/scl/fo/helpqh3q2oj7ti2ia038m/h?dl=0.&rlkey=cswt4w4zksiuj3eb1oca48yw0)
+
+> **Информация:**
+> Всегда выбирайте последнюю версию файла.
+
+---
+
+
+### Вставьте карту micro SD в компьютер
+
+Чтобы вставить карту micro SD в компьютер, вам может понадобиться адаптер:
+
+![Пример адаптера (USB-C к Micro SD)](../../assets/images/image.png)
+
+> **Информация:**
+> Подключать коробку к компьютеру не нужно.
+
+---
+
+
+### Запустите Raspberry Pi Imager
+
+После того как вы вставили карту micro SD в компьютер с подключением к интернету, запустите Raspberry Pi Imager на настольном компьютере. Программа проведёт вас через шаги установки операционной системы Butter на карту micro SD.
+
+Если у вас нет Raspberry Pi Imager, вы можете скачать его здесь: [https://www.raspberrypi.com/software/](https://www.raspberrypi.com/software/)
+
+---
+
+
+### Выберите устройство > **Raspberry Pi Zero 2 W**
+
+После запуска Raspberry Pi Imager вам будет предложено выбрать устройство Raspberry Pi.
+
+<img src="../../.gitbook/assets/Screenshot 2026-02-24 at 9.56.27 AM.png" alt=""/>
+<p>Выберите Raspberry Pi Zero 2 W (или другое устройство, если у вас не стандартная коробка от Butter HQ)</p>
+---
+
+
+### Выберите операционную систему > Use Custom
+
+* На вкладке ОС выберите **Use Custom** и загрузите файл butter-******.img  Убедитесь, что вы **распаковали файл xz** перед использованием.
+
+<figure><img src="../../.gitbook/assets/Screenshot 2026-02-24 at 9.57.31 AM.png" alt=""/><figcaption><p>Выберите «Use Custom». Выберите файл .img, который скачали с Dropbox.</p></figcaption></figure>
+
+---
+
+
+### Выберите хранилище > Выберите карту Micro SD
+
+* На вкладке **Хранилище** выберите **карту Micro SD.**
+
+<figure><img src="../../.gitbook/assets/Screenshot 2026-02-24 at 1.27.37 PM.png" alt=""/><figcaption><p>Выберите карту Micro SD.</p></figcaption></figure>
+
+После того как вы всё выбрали, ваш экран будет выглядеть примерно так:
+
+<figure><img src="../../.gitbook/assets/Screenshot 2026-02-24 at 1.27.43 PM.png" alt=""/><figcaption><p>Финальный экран после выбора.</p></figcaption></figure>
+
+Вам может быть показано сообщение _«Doing this will erase all data from selected external storage»_ и _«do you want to apply settings?»_, нажмите _«no, clear settings»_.
+
+После этого выберите _«write»_ и начните процесс записи на карту Micro SD.
+
+---
+
+
+### Извлеките из компьютера и вставьте карту Micro SD в Raspberry Pi (Butter Box)
+
+По завершении извлеките карту Micro SD. Вставьте карту Micro SD в Raspberry Pi (Butter Box), который не подключён к питанию.
+
+---
+
+
+### Перейдите к быстрому старту
+
+Подключите Raspberry Pi (Butter Box) к питанию. Подождите несколько мгновений и подключитесь к порталу Butter Box. Перейдите в раздел [Быстрый старт](../../quick-start.mdx) для получения дополнительной информации.
+
+---
+
+**Если вы собираете улучшенный Butter Box (с увеличенным радиусом действия), перейдите к следующему разделу: Апгрейд Butter Box.**
+
+[extend-your-box.md](extend-your-box.mdx)
+
+
+### Устранение неполадок
+
+Если вы видите ошибку, указывающую, что входной файл не является допустимым образом диска, проверьте скачанный файл.
+
+Убедитесь, что размер файла совпадает с размером, указанным на сайте. Иногда браузеры не завершают загрузку, что может привести к повреждению файла.
+
+Также убедитесь, что вы **распаковали файл** перед использованием.
+
+<figure><img src="../../.gitbook/assets/Screenshot 2026-02-24 at 1.28.37 PM.png" alt=""/><figcaption></figcaption></figure>
+