diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
index 5c55604..c5e6674 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
@@ -59,10 +59,10 @@ When you format a USB drive, all files and folders on the drive are removed and
 * A final prompt will appear, Click “OK”. Your flash drive has successfully
   been formatted.<br/>
 
-![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown (2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)
+![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)
 
-![](</img/docs/unknown (4).png>)
+![](</img/docs/unknown_4.png>)
 
-![](</img/docs/unknown (5).png>)
+![](</img/docs/unknown_5.png>)
 
 <br/>
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
index 6baa662..ab9f3aa 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Optional (higher risk contexts):
 
 | Epoxy Resin                             | Epoxy Resin                             |
 | --------------------------------------- | --------------------------------------- |
-| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |
+| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |
 
 #### ![](</img/docs/unknown_5.jpeg>)
 
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
index adc554d..2beeb26 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
@@ -61,10 +61,10 @@ erase your USB stick and reformat it.
 * A final prompt will appear, Click “OK”. Your flash drive has successfully
   been formatted.<br/>
 
-![](</img/docs/unknown (1).png>)![](<../assets/images/unknown (2).png>)![](<../assets/images/unknown (3).png>)
+![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)
 
-![](</img/docs/unknown (4).png>)
+![](</img/docs/unknown_4.png>)
 
-![](</img/docs/unknown (5).png>)
+![](</img/docs/unknown_5.png>)
 
 <br/>
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
index b3b983e..b78125c 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
@@ -78,7 +78,7 @@ sidebar_position: 7
 
 | Epoxy Resin                             | Epoxy Resin                             |
 | --------------------------------------- | --------------------------------------- |
-| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |
+| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |
 
 #### ![](</img/docs/unknown_5.jpeg>)
 
diff --git a/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx b/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
index 5c55604..c5e6674 100644
--- a/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
+++ b/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx
@@ -59,10 +59,10 @@ When you format a USB drive, all files and folders on the drive are removed and
 * A final prompt will appear, Click “OK”. Your flash drive has successfully
   been formatted.<br/>
 
-![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown (2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)
+![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)
 
-![](</img/docs/unknown (4).png>)
+![](</img/docs/unknown_4.png>)
 
-![](</img/docs/unknown (5).png>)
+![](</img/docs/unknown_5.png>)
 
 <br/>
diff --git a/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx b/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
index 6baa662..ab9f3aa 100644
--- a/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
+++ b/i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/security.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Optional (higher risk contexts):
 
 | Epoxy Resin                             | Epoxy Resin                             |
 | --------------------------------------- | --------------------------------------- |
-| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |
+| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |
 
 #### ![](</img/docs/unknown_5.jpeg>)
 
diff --git a/po4a/es.po b/po4a/es.po
index 61176a6..22ec8ef 100644
--- a/po4a/es.po
+++ b/po4a/es.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "| Epoxy Resin                             | Epoxy Resin                             |\n"
 "| --------------------------------------- | --------------------------------------- |\n"
-"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |\n"
+"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ####
@@ -2620,19 +2620,19 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:52
 #, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown (2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:54
 #, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (4).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_4.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:56
 #, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (5).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_5.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title #
diff --git a/po4a/likebutter.pot b/po4a/likebutter.pot
index 64e85d4..4c9ef0d 100644
--- a/po4a/likebutter.pot
+++ b/po4a/likebutter.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid ""
 "|\n"
 "| --------------------------------------- | "
 "--------------------------------------- |\n"
-"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |\n"
+"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ####
@@ -2976,21 +2976,19 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:52
 #, markdown-text, no-wrap
-msgid ""
-"![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown "
-"(2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:54
 #, markdown-text, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (4).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_4.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:56
 #, markdown-text, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (5).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_5.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title #
diff --git a/po4a/ru.po b/po4a/ru.po
index 160f3ed..7fffd46 100644
--- a/po4a/ru.po
+++ b/po4a/ru.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-28 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Milne <chris@sr2.uk>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/butter/"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Физическая блокировка извлечения SD-кар
 msgid ""
 "| Epoxy Resin                             | Epoxy Resin                             |\n"
 "| --------------------------------------- | --------------------------------------- |\n"
-"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |\n"
+"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |\n"
 msgstr ""
 "| Эпоксидная смола                        | Эпоксидная смола                        |\n"
 "| --------------------------------------- | --------------------------------------- |\n"
@@ -2881,20 +2881,23 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:52
-#, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown (2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown (2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)\n"
 msgstr "![](</img/docs/unknown (1).png>)![](<../assets/images/unknown (2).png>)![](<../assets/images/unknown (3).png>)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:54
-#, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (4).png>)\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "![](</img/docs/unknown (4).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_4.png>)\n"
 msgstr "![](</img/docs/unknown (4).png>)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:56
-#, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (5).png>)\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "![](</img/docs/unknown (5).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_5.png>)\n"
 msgstr "![](</img/docs/unknown (5).png>)\n"
 
 #. type: Title #
diff --git a/po4a/zh-Hans.po b/po4a/zh-Hans.po
index 61176a6..22ec8ef 100644
--- a/po4a/zh-Hans.po
+++ b/po4a/zh-Hans.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "| Epoxy Resin                             | Epoxy Resin                             |\n"
 "| --------------------------------------- | --------------------------------------- |\n"
-"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4<br/>.jpeg>) |\n"
+"| ![](</img/docs/unknown_3.jpeg>) | ![](</img/docs/unknown_4.jpeg>) |\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ####
@@ -2620,19 +2620,19 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:52
 #, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (1).png>)![](</img/docs/unknown (2).png>)![](</img/docs/unknown (3).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_1.png>)![](</img/docs/unknown_2.png>)![](</img/docs/unknown_3.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:54
 #, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (4).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_4.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: docs/faq/how-to-reformat-your-usb-drive.mdx:56
 #, no-wrap
-msgid "![](</img/docs/unknown (5).png>)\n"
+msgid "![](</img/docs/unknown_5.png>)\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title #