update ru content for docs

This commit is contained in:
n8fr8 2026-04-23 18:14:14 -04:00
parent 4d106ec2b8
commit 51e98c685b
29 changed files with 494 additions and 855 deletions

View file

@ -1,16 +1,19 @@
---
description: Different ways to power your Butter Box
sidebar_position: 3
title: "Источник питания"
nav_order: 3
parent: "Сборка Butter Box"
---
# Power Supply
# Источник питания
If you want Butter to work completely off-grid and without electricity, it can! Butter Boxes can be powered by a wall outlet, pre-charged battery pack or solar powered battery pack.
Если вы хотите, чтобы Butter Box работал полностью автономно и без электричества — это возможно!
Butter Box может работать от розетки, от предварительно заряженного аккумулятора или от аккумулятора с солнечной панелью.
* **Wall Outlet:** The official and recommended power supply for Raspberry Pi computers (depends of the Raspberry Pi model that you are using)
* **Pre-charged Battery Pack (Power Bank):** This is the most common option for field use.
* Anker portable charger [power bank](https://www.amazon.com/Anker-Portable-PowerCore-High-Speed-Charging/dp/B09VXF29RM/ref=sr_1_6?crid=30EJM6E540GE6\&dib=eyJ2IjoiMSJ9.cMM86su3KXjp8lN7z7mvmL1HERSowjwoegVu1E_8xhH-Pl38rDD2hEv21fVqk-w2eogpdZGsfiLn_V8ij-PvaRw3RDBdv9-NTKTFqGOUj6IZJKMdbeUjGkgBFVFdZvyOkBFF6kau0uJIE-rRQyseWiNNPxZwan-29xuz2_f643gTOfOzERBuVK2cDdpm91rPdVsRl3dKy6iR1K7qkYW5YGTtYpaZWriYGWOovD2CcVA.SogXwrCYRlPyAkf0wzwye8_-ZdVw-Fi0EcM5vcr7ESk\&dib_tag=se\&keywords=anker%2Bpower%2Bbank%2Bbattery%2Bpack%2Bwhite\&qid=1756265405\&sprefix=anker%2Bpower%2Bbank%2Bbattery%2Bpack%2Bwhit%2Caps%2C154\&sr=8-6\&th=1)
* **Solar Panel (with Power Bank):** Use a small solar panel to recharge your power bank. This is a good option to keep the box running continuously in off-grid locations. Using direct solar panel without a battery is possible, but unstable if the sun dips in/out.
* Solar panel kits: [https://voltaicsystems.com/solar-panel-kits/](https://voltaicsystems.com/solar-panel-kits/)
* **Розетка:** Официальный и рекомендуемый блок питания для компьютеров Raspberry Pi (зависит от используемой модели Raspberry Pi)
* **Предварительно заряженный аккумулятор (Power Bank):** Это наиболее распространённый вариант для использования в полевых условиях.
* Портативное зарядное устройство Anker [power bank](https://www.ozon.ru/product/zaryadnoe-ustroystvo-anker-nano-charger-45w-chernyy-a2692l11-3298658513/),
[power bank](https://aliexpress.ru/item/1005011864808436.html)
* **Солнечная панель (с Power Bank):** Используйте небольшую солнечную панель для подзарядки вашего power bank. Это хороший вариант для непрерывной работы устройства в местах без электросети. Использование солнечной панели напрямую без аккумулятора возможно, но нестабильно при переменной облачности.
* Комплекты солнечных панелей: [ozon.ru](https://www.ozon.ru/search/?text=%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F&from_global=true)
<figure><img src="/img/docs/Screenshot 2025-07-31 at 10.55.41 PM.png" alt=""/><figcaption></figcaption></figure>
<figure><img src="../.gitbook/assets/Screenshot 2025-07-31 at 10.55.41 PM.png" alt=""/><figcaption></figcaption></figure>