diff --git a/po4a/ru.po b/po4a/ru.po
index 31adb9d..5700b18 100644
--- a/po4a/ru.po
+++ b/po4a/ru.po
@@ -1,7 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2026-04-24 16:24+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-28 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Chris Milne <chris@sr2.uk>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/butter/"
+"likebutter-app-po4a/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: docs/index.mdx:1
@@ -21,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: docs/index.mdx:6 docs/content-packs/index.mdx:29
 #, no-wrap
 msgid "Get Started"
-msgstr ""
+msgstr "Начало работы"
 
 #. type: Plain text
 #: docs/index.mdx:9