i18n: update i18n files from po4a run
Some checks failed
ci / build_and_publish (push) Failing after 47s
Some checks failed
ci / build_and_publish (push) Failing after 47s
This commit is contained in:
parent
d6d8be1eca
commit
1c2899a9d2
70 changed files with 3238 additions and 879 deletions
|
|
@ -1,64 +1,72 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Апгрейд Butter Box"
|
||||
nav_order: 3
|
||||
parent: "Raspberry Pi"
|
||||
grand_parent: "Сборка Butter Box"
|
||||
description: 'How To Add a Router To Your Box Setup'
|
||||
sidebar_position: 4
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Апгрейд Butter Box
|
||||
|
||||
Butter Box с увеличенным радиусом действия объединяет Raspberry Pi с отдельным Wi-Fi маршрутизатором, обеспечивая более сильный сигнал и большее количество одновременных подключений.
|
||||
Butter Box с увеличенным радиусом действия объединяет Raspberry Pi с
|
||||
отдельным Wi-Fi маршрутизатором, обеспечивая более сильный сигнал и большее
|
||||
количество одновременных подключений.
|
||||
|
||||
С маршрутизатором сеть может охватывать 10-30 м и комфортно поддерживать 10–20 подключённых устройств одновременно. Эта конфигурация идеально подходит для средней группы людей в помещении среднего размера, например, в учебных классах, на мероприятиях или в общественных пространствах.
|
||||
With the router, the network can reach 10-30 m (32-98 feet),and can
|
||||
comfortably support 10–20 connected devices at the same time. This setup is
|
||||
ideal for a medium group of people in a medium room, like classrooms,
|
||||
events, or community spaces.
|
||||
|
||||
## Необходимые материалы
|
||||
## Комплектующие
|
||||
|
||||
* [ ] Raspberry Pi 4, 5 или Raspberry Pi Zero 2W
|
||||
* [ ] Маршрутизатор ([Opal (GL-SFT1200) Wireless Travel Router](https://store-us.gl-inet.com/products/united-states-opal-gl-sft1200-gigabit-wireless-router-dual-band-openwrt-ipv6-tor) или аналог)
|
||||
* [ ] Блок питания и кабели питания для Raspberry Pi и маршрутизатора или [альтернативный источник питания](../power-supply.mdx)
|
||||
* [ ] Карта Micro SD: образы с программным обеспечением Butter обычно занимают менее 16 ГБ (мы рекомендуем Micro SD карту 256 ГБ). Медиафайлы, которые пользователи загружают в чат, сохраняются на карте и никогда не удаляются.
|
||||
* [ ] Маршрутизатор ([Opal (GL-SFT1200) Wireless Travel
|
||||
Router](https://store-us.gl-inet.com/products/united-states-opal-gl-sft1200-gigabit-wireless-router-dual-band-openwrt-ipv6-tor)
|
||||
или аналог)
|
||||
* [ ] Блок питания и кабели питания для Raspberry Pi и маршрутизатора или
|
||||
[альтернативный источник питания](../power-supply.mdx)
|
||||
* [ ] Карта Micro SD: Образы с программным обеспечением Butter обычно
|
||||
занимают менее 16 ГБ (мы рекомендуем 256 ГБ). Медиафайлы, которые люди
|
||||
загружают в чат, сохраняются на карте; они никогда не удаляются.
|
||||
* [ ] USB-накопитель (минимум 32 ГБ)
|
||||
* [ ] Адаптеры (при необходимости)
|
||||
* [ ] Адаптеры (по необходимости)
|
||||
|
||||
_Подключение к интернету не требуется._
|
||||
|
||||
|
||||
<figure><img src="/img/docs/20250815_142438.jpg" alt=""/><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Шаги
|
||||
|
||||
Чтобы увиличить радиус действия вашего Butter Box, просто подключите маршрутизатор GLi-Net к Butter Box с помощью кабеля Ethernet. Вместо доступа к коробке через портальную точку доступа Wi-Fi (например, ‘butter box’ или любое имя, которое вы задали в настройках администратора), пользователи будут подключаться к сети Wi-Fi маршрутизатора.
|
||||
|
||||
Чтобы увиличить радиус действия вашего Butter Box, просто подключите
|
||||
маршрутизатор GLi-Net к Butter Box с помощью кабеля Ethernet. Вместо доступа
|
||||
к коробке через портальную точку доступа Wi-Fi (например, ‘butter box’ или
|
||||
любое имя, которое вы задали в настройках администратора), пользователи
|
||||
будут подключаться к сети Wi-Fi маршрутизатора.
|
||||
|
||||
### Подключите Butter Box к источнику питания.
|
||||
|
||||
Подключите Butter Box к питанию.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
### Подключите маршрутизатор
|
||||
|
||||
Подключите маршрутизатор к питанию. Затем используйте кабель Ethernet для подключения к Butter Box. Убедитесь, что кабель Ethernet подключён к порту LAN на вашем маршрутизаторе.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Подключите маршрутизатор к питанию. Затем используйте кабель Ethernet для
|
||||
подключения к Butter Box. Убедитесь, что кабель Ethernet подключён к порту
|
||||
LAN на вашем маршрутизаторе.
|
||||
|
||||
### Проверьте подключение
|
||||
|
||||
Подключитесь к Wi-Fi маршрутизатора. Если вы ещё не настраивали и не использовали этот маршрутизатор, введите пароль по умолчанию, указанный в руководстве пользователя, входящем в комплект. Через 30 секунд откройте http://butterbox.local в браузере.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Подключитесь к Wi-Fi маршрутизатора. Если вы ещё не настраивали и не
|
||||
использовали этот маршрутизатор, введите пароль по умолчанию, указанный в
|
||||
руководстве пользователя, входящем в комплект. Через 30 секунд откройте
|
||||
http://butterbox.local в браузере.
|
||||
|
||||
### Отключите точку доступа Wi-Fi Butter Box
|
||||
|
||||
Откройте настройки администратора на портале Butter Box. Перейдите в раздел **Безопасный портал**. Отключите точку доступа Wi-Fi. Это скроет сеть Wi-Fi, транслируемую Raspberry Pi, чтобы пользователи не путались, к какой сети подключаться.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Open the admin settings from the Butter Box portal. Navigate to **Secure
|
||||
Portal**. Turn off the Wi-Fi access point. This will hide the Wi-Fi network
|
||||
that broadcasts from the raspberry pi, so that users don’t get confused
|
||||
about which network to join.
|
||||
|
||||
### Пригласите пользователей подключиться к Wi-Fi маршрутизатора
|
||||
|
||||
Теперь пользователи будут подключаться к сети Wi-Fi маршрутизатора, когда захотят подключиться к Butter Box.
|
||||
|
||||
Теперь пользователи будут подключаться к сети Wi-Fi маршрутизатора, когда
|
||||
захотят подключиться к Butter Box.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue