likebutter.app/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/quick-start.mdx

---
sidebar_position: 2
---
# Inicio rapido

Si tienes una Caja Mantequilla con la última versión del software instalada
en la tarjeta SD, sigue estos pasos sencillos para configurarla.

### Consultar suministros

Asegúrate de tener los suministros necesarios para una caja básica:

* [ ] Subministro de corriente
* [ ] USB
* [ ] USB Adapters (as needed)
* [ ] Butter Box Device (with micro SD card inserted)
* [ ] Case

<figure><img src="/img/docs/signal-2025-08-21-140334_003.jpeg" alt=""/><figcaption></figcaption></figure>

### Make sure the micro SD card is inserted into the device

The micro SD card should have the latest version of Butter OS running on it.

### Plug it in to power on

Connect the power supply to the first micro USB port and correct wall
outlet.

<figure><img src="/img/docs/1.png" alt="" width="375"/><figcaption></figcaption></figure>

You will know the box is working if ‘butterbox’ wifi appears in the wifi
list on your phone or computer. If it doesn’t, unplug the box and plug it
back in.



_If using a solar battery or other means of power, use one with the correct
specs to ensure adequate power and avoid damage to the unit. For a Pi Zero 2
W use Micro USB power supply with at least 2.0A._

[Link to Power Supply Options](build-a-box/power-supply)



### Insert USB drive

Connect the USB adapter to the open port. Then plug in the USB drive. Learn
more about loading the USB drive with treasures in the [File
Sharing](services/file-sharing) section.

<figure><img src="/img/docs/2.png" alt="" width="375"/><figcaption></figcaption></figure>

### Access the Butter Box Portal

Join the ‘butterbox’ Wi-Fi. After 30 seconds, scan the QR code on the
box. This connects you to **http://butterbox.local** in a browser.

[https://youtu.be/KB5O9MSoaAg](https://youtu.be/KB5O9MSoaAg)

<div align="center"><figure><img src="/img/docs/qr code.png" alt="" width="375"/><figcaption></figcaption></figure></div>

_If this page does not load, wait a few minutes to ensure
connectivity. Refresh the page. If you’re connecting from a smartphone, turn
off your mobile data or turn on airplane mode. Then try again._

:::info
Esta es una página HTTP, no HTTPS, porque se sirve desde un dispositivo local sin conexión a internet. Tus datos nunca salen de la red, por lo que siguen siendo privados y seguros.
:::

La red Wi-Fi no tiene contraseña por defecto. Sin embargo, puedes añadir una
fácilmente en la configuración de administrador.

### Una vez conectado, utiliza la configuración de administrador para configurar tu dispositivo.

El asistente de configuración de administrador está diseñado para que elijas
qué servicios se ofrecen en el dispositivo y para aumentar su seguridad. Si
es la primera vez que utilizas el dispositivo, se te pedirá que accedas a la
configuración de administrador.

### Comparte acceso al portal

Una vez que lo compartas con otros, ellos se conectarán de la misma manera
que tú lo hiciste.

:::info
Para una Raspberry Pi Zero 2 W: Hasta 5 personas pueden conectarse al dispositivo simultáneamente. Una vez que se conecten y obtengan lo que necesitan, pideles que se desconecten del dispositivo para que otros puedan usarlo.
 El alcance físico del dispositivo varía. Sin embargo, como regla general, las personas que se encuentren en la misma habitación (o a una distancia que permita hablar) podrán acceder a él.
:::