Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (347 of 347 strings) Translation: Guardian Project/Keanu Weblite Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/zh_Hans/
This commit is contained in:
parent
b20e1a6168
commit
cd825db2e4
1 changed files with 86 additions and 7 deletions
|
|
@ -34,7 +34,16 @@
|
|||
"read_only_room_info": "只允许管理员和版主发送到聊天室",
|
||||
"export_room": "导出聊天",
|
||||
"user_moderator": "版主",
|
||||
"experimental_features": "实验功能"
|
||||
"experimental_features": "实验功能",
|
||||
"direct_link": "我的直接链接",
|
||||
"make_public_warning": "警告:新参与者将可见完整的信息历史记录",
|
||||
"room_type": "聊天室种类",
|
||||
"file_mode_info": "将聊天界面切换到“文件投送”模式",
|
||||
"room_type_default": "默认",
|
||||
"file_mode": "文件模式",
|
||||
"direct_link_desc": "已准备好分享了! 每次有人打开链接时,会打开一个新的直接聊天室。",
|
||||
"copy_link": "复制链接",
|
||||
"make_public": "公开"
|
||||
},
|
||||
"leave": {
|
||||
"leave": "离开",
|
||||
|
|
@ -63,7 +72,10 @@
|
|||
"email_not_valid": "电子邮件地址无效",
|
||||
"terms": "主服务器要求您查看并接受以下政策:",
|
||||
"accept_terms": "接受",
|
||||
"email": "您需要验证您的电子邮件地址"
|
||||
"email": "您需要验证您的电子邮件地址",
|
||||
"registration_token": "请输入注册令牌",
|
||||
"token_not_valid": "令牌无效",
|
||||
"send_token": "发送令牌"
|
||||
},
|
||||
"device_list": {
|
||||
"title": "设备",
|
||||
|
|
@ -137,7 +149,17 @@
|
|||
"outgoing_message_deleted_text": "你删除了这条信息。",
|
||||
"incoming_message_deleted_text": "这条信息已删除。",
|
||||
"not_allowed_to_send": "只允许管理员和版主发送到聊天室",
|
||||
"reaction_count_more": "{reactionCount} 更多"
|
||||
"reaction_count_more": "{reactionCount} 更多",
|
||||
"images": "图片",
|
||||
"send_attachements_dialog_title": "您想发送以下附件吗?",
|
||||
"preparing_to_upload": "准备上传...",
|
||||
"seen_by": "查看者",
|
||||
"seen_by_count": "没有被群成员看到 |已被 1 位成员查看 | 已被 {count} 位成员查看",
|
||||
"files": "文件",
|
||||
"download_all": "全部下载",
|
||||
"file": "文件",
|
||||
"upload_file_too_large": "文件太大, 无法上传!",
|
||||
"upload_exceeded_file_limit": "超出 ({configFormattedUploadSize}) 的最大文件大小。 "
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"login": "登录",
|
||||
|
|
@ -211,7 +233,8 @@
|
|||
"title_user": "欢迎您被邀请聊天",
|
||||
"join_user": "开始聊天",
|
||||
"enter_room_user": "开始聊天",
|
||||
"choose_name": "选择要使用的名称"
|
||||
"choose_name": "选择要使用的名称",
|
||||
"you_have_been_banned": "您已被禁止进入该聊天室。"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"display_name": "显示名称",
|
||||
|
|
@ -261,7 +284,10 @@
|
|||
"join_public": "任何人都可以加入通过打开此链接: {link}。",
|
||||
"room_history_joined": "只有加入后,人们才可以看到发送的信息。",
|
||||
"room_history_is": "聊天室纪录是{type}.",
|
||||
"encrypted": "信息是端到端加密的。"
|
||||
"encrypted": "信息是端到端加密的。",
|
||||
"no_past_messages": "欢迎! 为了您的安全,过去的信息不提供。",
|
||||
"direct_info": "你好,{you}.正在与 {user} 进行私人聊天。",
|
||||
"direct_private_chat": "私信"
|
||||
},
|
||||
"profile_info_popup": {
|
||||
"new_room": "新的聊天室",
|
||||
|
|
@ -288,9 +314,13 @@
|
|||
"add_reaction": "添加反应",
|
||||
"click_to_remove": "点击删除",
|
||||
"time": {
|
||||
"recently": "刚才"
|
||||
"recently": "刚才",
|
||||
"hours": "1小时前| {n}小时前",
|
||||
"minutes": "1 分钟前 | {n} 分钟前",
|
||||
"days": "1天前| {n}天前"
|
||||
},
|
||||
"close": "关闭"
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
"notify": "通知"
|
||||
},
|
||||
"logout": {
|
||||
"confirm_text": "您确定要注销吗?"
|
||||
|
|
@ -328,5 +358,54 @@
|
|||
"fetched_n_of_total_events": "已获取 {count} 个事件,共 {total} 个事件",
|
||||
"processed_n_of_total_events": "已处理 {count} 个事件的媒体,共 {total} 个事件",
|
||||
"export_filename": "导出的聊天 {date}"
|
||||
},
|
||||
"file_mode": {
|
||||
"add_a_message": "添加留言",
|
||||
"send_more_files": "发送更多文件",
|
||||
"choose_files": "地方",
|
||||
"secure_file_send": "安全文件发送",
|
||||
"sending": "发送中",
|
||||
"files": "文件",
|
||||
"sending_progress": "正在发送...",
|
||||
"any_file_format_accepted": "接受任何文件格式",
|
||||
"files_sent_with_note": "发送 1 个文件并附有备注! | 已发送 {count} 个文件并附有备注!",
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
"files_sent": "已发送 1 个文件! | 已发送 {count} 个文件!"
|
||||
},
|
||||
"notification": {
|
||||
"dialog": {
|
||||
"body": "再也不要错过任何信息或重要对话! 每当有人向您发送信息或回复您的聊天时,您会收到通知。",
|
||||
"title": "通过聊天通知保持联系!",
|
||||
"enable": "启用"
|
||||
},
|
||||
"title": "收到新信息",
|
||||
"blocked_message": "通知被屏蔽。 请重置权限"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"categories": {
|
||||
"nature": "自然",
|
||||
"places": "地方",
|
||||
"activity": "活动",
|
||||
"flags": "旗帜",
|
||||
"foods": "食品",
|
||||
"objects": "物体",
|
||||
"peoples": "人民",
|
||||
"symbols": "符号",
|
||||
"frequently": "常用的"
|
||||
},
|
||||
"search": "搜索..."
|
||||
},
|
||||
"getlink": {
|
||||
"title": "获取直接链接",
|
||||
"info": "直接链接为人们与您提供安全的沟通渠道。首先,选择当人们与您聊天时显示的屏幕名称。",
|
||||
"share_qr": "扫描二维码",
|
||||
"next": "下一步",
|
||||
"scan_title": "扫描此二维码即可直接聊天",
|
||||
"continue": "继续",
|
||||
"ready_to_share": "已准备好分享了! 每次有人打开链接时,会打开一个新的直接聊天室。",
|
||||
"qr_image_copied": "图片已复制到剪贴板",
|
||||
"hello": "你好{user},\n这是您的直接链接",
|
||||
"username": "输入屏幕名称(例如:waku)",
|
||||
"different_link": "获取其它链接"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue