From bc99f471d7f4311e293ad774f3cbfab1121e552c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adriano Gomes <adriano@localizationlab.org>
Date: Fri, 6 Dec 2024 20:32:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 28.1% (107 of 380 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/tr/
---
 src/assets/translations/tr.json | 25 ++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/assets/translations/tr.json b/src/assets/translations/tr.json
index 5acf2d3..e27cf04 100644
--- a/src/assets/translations/tr.json
+++ b/src/assets/translations/tr.json
@@ -34,12 +34,15 @@
         "send": "Gönder",
         "login": "Oturum aç",
         "ignore": "Yoksay",
-        "user_kick_and_ban": "Kovuldu",
+        "user_kick_and_ban": "Sohbetten çıkart",
         "start_private_chat": "Bu kullanıcıya ileti gönder",
         "back": "GERİ",
         "new_room": "Yeni Oda",
         "delete_now": "Şimdi sil",
-        "loading": "{appName} yükleniyor"
+        "loading": "{appName} yükleniyor",
+        "user_make_admin": "Yönetici yap",
+        "user_make_moderator": "Sorumlu yap",
+        "user_revoke_moderator": "Sorumluluğu kaldır"
     },
     "message": {
         "file": "Dosya",
@@ -49,7 +52,23 @@
         "reply_video": "Video",
         "reply_poll": "Anket",
         "files": "Dosyalar",
-        "images": "Resimler"
+        "images": "Resimler",
+        "user_changed_avatar": "{user} avatarı değiştirdi",
+        "user_changed_room_avatar": "{user} oda avatarını değiştirdi",
+        "user_encrypted_room": "{user} odayı şifreli hale getirdi",
+        "user_was_invited": "{user} sohbete davet edildi...",
+        "user_was_kicked": "{user} sohbetten çıkarıldı.",
+        "user_was_kicked_by_you": "{user} kullanıcısını sohbetten çıkardınız.",
+        "user_was_kicked_you": "Sohbetten çıkarıldınız.",
+        "user_was_banned_by_you": "{user} kullanıcısını sohbetten çıkardınız ve yasakladınız.",
+        "user_was_banned_you": "Sohbetten çıkarıldınız ve yasaklandınız.",
+        "user_was_banned": "{user} sohbetten çıkarıldı ve yasaklandı.",
+        "you": "Siz",
+        "user_created_room": "{user} odayı oluşturdu",
+        "user_aliased_room": "{user} odanın adını {alias} olarak değiştirdi",
+        "user_changed_display_name": "{user} görüntülenen adı {displayName} olarak değiştirdi",
+        "user_joined": "{user} sohbete katıldı",
+        "user_left": "{user} sohbetten ayrıldı"
     },
     "login": {
         "accept_terms": "Kabul Et",