diff --git a/src/assets/translations/es.json b/src/assets/translations/es.json
index e618c55..78aa6bc 100644
--- a/src/assets/translations/es.json
+++ b/src/assets/translations/es.json
@@ -44,7 +44,12 @@
         "message_retention_1_week": "1 semana",
         "message_retention_1_day": "1 día",
         "message_retention_8_hours": "8 horas",
-        "message_retention_1_hour": "Una hora"
+        "message_retention_1_hour": "Una hora",
+        "message_retention_4_week": "4 semanas",
+        "shared_room_number": "Compartes {count} salas con {name}",
+        "shared_room_number_more": "Compartes más de {count} y salas con {name}",
+        "message_retention": "Historial de mensajes",
+        "message_retention_info": "Los mensajes enviados dentro de este plazo pueden ser vistos por cualquiera que tenga el enlace."
     },
     "purge_room": {
         "button": "Borrar",