diff --git a/src/assets/translations/es.json b/src/assets/translations/es.json
index 0f27870..5bc8840 100644
--- a/src/assets/translations/es.json
+++ b/src/assets/translations/es.json
@@ -32,7 +32,7 @@
         "room_type": "Genero de la sala",
         "experimental_features": "Funciones experimentales",
         "file_mode_info": "Cambia la interfaz del chat al modo \"soltar archivos\"",
-        "read_only_room_info": "Sólo los administradores y moderadores pueden escribir en la sala",
+        "read_only_room_info": "Solo los administradores y moderadores pueden enviar mensajes a la sala.",
         "file_mode": "Modo del archivo",
         "direct_link_desc": "¡Ya está listo para compartir! Se abrirá una nueva sala privada cada vez que alguien abra el enlace.",
         "download_chat": "Descargar el chat",