diff --git a/src/assets/translations/ga.json b/src/assets/translations/ga.json
index a711c6d..20fbc2e 100644
--- a/src/assets/translations/ga.json
+++ b/src/assets/translations/ga.json
@@ -284,7 +284,10 @@
         "exif_data": "Sonraí Exif",
         "content_credentials": "Dintiúir Ábhair",
         "content_credentials_info": "Tá faisnéis foinse nó staire ar fáil le go bhféadfaidh an meán seo a fhíorú.",
-        "ai_used": "Baineadh úsáid as AI sna meáin seo"
+        "ai_used": "Grianghraf modhnaithe le hintleacht shaorga",
+        "screenshot_taken_on": "Scáileán tógtha ar {date}",
+        "captured_with_camera": "Gabhadh le ceamara",
+        "old_photo": "Grianghraf níos sine ná 3 mhí"
     },
     "project": {
         "name": "Tionól",