diff --git a/src/assets/translations/it.json b/src/assets/translations/it.json
index e961fec..1327f4b 100644
--- a/src/assets/translations/it.json
+++ b/src/assets/translations/it.json
@@ -85,7 +85,7 @@
         "link_copied": "Collegamento copiato!",
         "invite_description": "Scegli da un elenco o cerca per identificativo di account",
         "status_creating": "Creazione della stanza",
-        "status_avatar_total": "Caricamento dell’avatar: {conteggio} di {totale}",
+        "status_avatar_total": "Caricamento dell’avatar: {count} di {total}",
         "status_avatar": "Caricamento dell’avatar: {count}",
         "create": "Crea",
         "public_description": "Ottieni un collegamento da condividere",
@@ -215,5 +215,8 @@
     "room_info_sheet": {
         "this_room": "Questa stanza",
         "view_details": "Visualizza i dettagli"
+    },
+    "project": {
+        "name": "Convene"
     }
 }