From 9660b3528e1acb6cd0d645607805cf6594b7df2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate Translation Memory
 <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 18:24:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 45.3% (164 of 362 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/fi/
---
 src/assets/translations/fi.json | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/assets/translations/fi.json b/src/assets/translations/fi.json
index 1f6cab8..f930350 100644
--- a/src/assets/translations/fi.json
+++ b/src/assets/translations/fi.json
@@ -16,7 +16,9 @@
         "undo": "Kumoa",
         "join": "Liity",
         "loading": "{appName} ladataan",
-        "done": "Valmis"
+        "done": "Valmis",
+        "direct_chat": "Yksityiskeskustelu",
+        "user_kick_and_ban": "Poista"
     },
     "new_room": {
         "create": "Luo",
@@ -164,7 +166,11 @@
         "join_public": "Kuka tahansa, jolla on linkki",
         "copy_link": "Kopioi linkki",
         "user_admin": "Ylläpitäjä",
-        "user_moderator": "Moderaattori"
+        "user_moderator": "Moderaattori",
+        "message_retention_none": "Pois päältä",
+        "message_retention_1_day": "1 päivä",
+        "message_retention_8_hours": "8 tuntia",
+        "message_retention_1_hour": "1 tunti"
     },
     "power_level": {
         "restricted": "rajoitettu",