diff --git a/src/assets/translations/es.json b/src/assets/translations/es.json
index 18978f6..46cacc9 100644
--- a/src/assets/translations/es.json
+++ b/src/assets/translations/es.json
@@ -130,8 +130,7 @@
         "info": "Bienvenido. He aquí algunas cosas que debes saber sobre tu sala:",
         "room_history_is": "El historial de la sala es {type}.",
         "encrypted": "Los mensajes están encriptados de extremo a extremo.",
-        "room_history_joined": "La gente sólo puede ver los mensajes enviados después de unirse.",
-        "direct_hi": "¡Hola!"
+        "room_history_joined": "La gente sólo puede ver los mensajes enviados después de unirse."
     },
     "room": {
         "leave": "Salir",
@@ -288,9 +287,7 @@
         "close": "Cerrar"
     },
     "getlink": {
-        "password_repeat": "Confirme su contraseña",
-        "continue": "Continuar",
-        "create": "Crear"
+        "continue": "Continuar"
     },
     "notification": {
         "dialog": {
diff --git a/src/assets/translations/pt_BR.json b/src/assets/translations/pt_BR.json
index 90589cf..63762f7 100644
--- a/src/assets/translations/pt_BR.json
+++ b/src/assets/translations/pt_BR.json
@@ -147,7 +147,6 @@
         "got_it": "Entendi",
         "no_past_messages": "Bem-vindo! Para a sua segurança, as mensagens anteriores não estão disponíveis.",
         "direct_info": "Você se conectou com {user}. Deixe uma mensagem e ele será notificado.",
-        "direct_hi": "Oi!",
         "direct_private_chat": "Mensagem direta"
     },
     "new_room": {
@@ -396,13 +395,10 @@
     },
     "getlink": {
         "title": "Obter um link direto",
-        "password_repeat": "Confirme a sua senha",
         "scan_title": "Leia este código para iniciar um bate-papo direto",
-        "password": "Defina a sua senha",
         "ready_to_share": "Ele está pronto para ser compartilhado! Uma nova sala será aberta sempre que alguém abrir o link.",
         "qr_image_copied": "A imagem foi copiada para a área de transferência",
         "hello": "Olá {user},\nAqui está o seu link direto",
-        "continue": "Continuar",
-        "create": "Criar"
+        "continue": "Continuar"
     }
 }