Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/pt_BR/
This commit is contained in:
Wellington Terumi Uemura 2025-03-23 13:35:48 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 50fac625cd
commit 74f9618e27
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -238,7 +238,8 @@
"logout": "Sair",
"want_more": "Quer mais?",
"powered_by": "Esta sala é oferecida por {product}. Saiba mais em {productLink} ou vá em frente e crie outra sala!",
"new_room": "Nova sala"
"new_room": "Nova sala",
"review_ua": "Analise o contrato de uso do serviço"
},
"join": {
"title": "Bem-vindo, você foi convidado a participar",
@ -254,7 +255,9 @@
"status_joining": "Entrando na sala...",
"join_failed": "Houve uma falha ao entrar na sala.",
"choose_name": "Escolha um nome para usar",
"you_have_been_banned": "Você foi banido desta sala."
"you_have_been_banned": "Você foi banido desta sala.",
"accept_ua": "Eu concordo com o {agreement}",
"ua": "contrato de serviço do usuário"
},
"leave": {
"title_public": "Adeus, {user}",
@ -334,7 +337,8 @@
"limit_history_info": "Manter as mensagens por {period}",
"message_history_info": "Permitir que as pessoas vejam as mensagens enviadas antes de se associarem",
"report": "Relatório",
"report_reason": "Motivo"
"report_reason": "Motivo",
"report_info": "Denunciar esta sala aos administradores do serviço por conteúdo ilegal, abusivo ou prejudicial"
},
"room_info_sheet": {
"this_room": "Esta sala",