butter/keanu-weblite
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/pt_BR/
This commit is contained in:
Wellington Terumi Uemura 2025-01-18 02:14:33 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 02aa783ba6
commit 70559aa4d6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
src/assets/translations/pt_BR.json
View file

@ -179,10 +179,11 @@
"invite_info": "Apenas pessoas que foram adicionadas",
"invite_description": "Escolha numa lista ou busque pelo ID da conta",
"status_creating": "Criando a sala",
"status_avatar": "Enviando avatar: {count}",
"status_avatar": "Enviando avatar",
"room_name_limit_error_msg": "O máximo de 50 caracteres são permitidos",
"colon_not_allowed": "Dois pontos não são permitidos",
"options": "Opções"
"options": "Opções",
"title": "Novo bate-papo em grupo"
},
"device_list": {
"blocked": "Bloqueado",
@ -322,14 +323,16 @@
"message_retention_1_week": "1 semana",
"message_retention_8_hours": "8 horas",
"message_retention_1_hour": "1 hora",
"message_retention": "Histórico da mensagem",
"message_retention_info": "As mensagens enviadas dentro desse período podem ser visualizadas por qualquer pessoa que tenha o link.",
"message_retention": "Histórico de limites",
"message_retention_info": "Estipule um limite de tempo para manter as mensagens",
"message_retention_4_week": "4 semanas",
"shared_room_number": "Você compartilha {count} quartos com {name}",
"shared_room_number_more": "Você compartilha mais de {count} quartos com {name}",
"moderation": "Moderação",
"message_history": "Histórico da mensagem",
"message_history_warning": "aviso: o histórico completo das mensagens ficará visível para os novos participantes"
"message_history_warning": "aviso: o histórico completo das mensagens ficará visível para os novos participantes",
"limit_history_info": "Manter as mensagens por {period}",
"message_history_info": "Permitir que as pessoas vejam as mensagens enviadas antes de se associarem"
},
"room_info_sheet": {
"this_room": "Esta sala",
@ -439,10 +442,26 @@
"info": "Transmita notícias ou conhecimento em qualquer formato: vídeo, podcast, texto, imagens ou PDFs.",
"error_channel": "Houve uma falha ao criar o canal",
"title": "Criar um canal",
"channel_name": "Dê um nome ao seu canal"
"channel_name": "Dê um nome ao seu canal",
"channel_topic_label": "Sua descrição será exibida quando as pessoas entrarem no seu canal.",
"status_creating": "Criando canal"
},
"create": {
"room_type_channel_name": "Canal",
"field_required": "Este campo é obrigatório"
"field_required": "Este campo é obrigatório",
"title": "Escolha uma experiência",
"room_type_room_name": "Bate-papo em grupo",
"room_type_room_description": "Conectar um grupo de pessoas",
"room_type_channel_description": "Transmitir notícias e ideias",
"room_type_filedrop_name": "Entregar arquivo",
"room_type_filedrop_description": "Receber arquivos e dicas",
"topic_too_long": "O limite é de 500 caracteres"
},
"createfiledrop": {
"title": "Criar um file drop",
"info": "O File drops é um espaço seguro para receber arquivos de qualquer pessoa.",
"error_filedrop": "Houve uma falha ao criar o file drop",
"filedrop_name": "Nomeie o seu file drop",
"status_creating": "Criando um file drop"
}
}