From 67dd22a3a2eec6bf8dc6332077aac01accfaca33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lhasa heaven on earth <chennangwa2008@gmail.com>
Date: Thu, 27 Mar 2025 13:53:34 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tibetan)

Currently translated at 98.0% (395 of 403 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/bo/
---
 src/assets/translations/bo.json | 34 ++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 27 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/assets/translations/bo.json b/src/assets/translations/bo.json
index c45d2cc..7338935 100644
--- a/src/assets/translations/bo.json
+++ b/src/assets/translations/bo.json
@@ -43,8 +43,8 @@
         "direct_link_desc": "བརྒྱུད་སྐུར་བྱེད་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡིན། མི་ཞིག་གིས་འབྲེལ་ཐག་དེ་ཁ་འབྱེད་ཐེངས་རེར། ང་དང་ཐད་ཀར་གླེང་མོལ་བྱ་སའི་ཁ་བརྡ་ཁང་ཞིག་གི་སྒོ་འབྱེད་ངེས།",
         "copy_link": "འབྲེལ་ཐག་པར་བཤུས་རྒྱོབས།",
         "message_retention_1_hour": "ཆུ་ཚོད་ ༡",
-        "message_retention_info": "དུས་ཡུན་འདིའི་ནང་དུ་བཏང་བའི་ཆ་འཕྲིན་ཁག་འབྲེལ་ཐག་བརྒྱུད་ནས་ཚང་མས་མཐོང་ཐུབ།",
-        "message_retention": "ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས།",
+        "message_retention_info": "ཆ་འཕྲིན་ཁག་དུས་ཡུན་ག་ཚོད་རིང་ཉར་དགོས་མིན་ཚད་བཀག་བཟོས།",
+        "message_retention": "ཁ་བརྡའི་ཟིན་ཐོ་ཚད་བཀག་བཟོས།",
         "message_retention_none": "སྒོ་རྒྱོབ།",
         "message_retention_4_week": "གཟའ་འཁོར་༤",
         "message_retention_2_week": "གཟའ་འཁོར་༢",
@@ -55,7 +55,12 @@
         "shared_room_number_more": "ཁྱེད་ཀྱིས་{name}་དང་མཉམ་དུ་ཁ་བརྡ་ཁང་ {count}་ལས་མང་བ་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་འདུག",
         "moderation": "དོ་དམ།",
         "message_history": "ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས།",
-        "message_history_warning": "ཉེན་བརྡ།: ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡོངས་རྫོགས་འཛུལ་ཞུགས་པ་གསར་པ་ཚོས་མཐོང་ཐུབ།"
+        "message_history_warning": "ཉེན་བརྡ།: ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡོངས་རྫོགས་འཛུལ་ཞུགས་པ་གསར་པ་ཚོས་མཐོང་ཐུབ།",
+        "report_reason": "རྒྱུ་མཚན།",
+        "message_history_info": "ཚོགས་མི་གསར་པ་ཚོར་ཚོགས་པའི་ནང་མ་ཞུགས་པའི་སྔོན་དུ་བཏང་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་ཁག་མཐོང་དུ་བཅུག",
+        "limit_history_info": "{period}་རིང་ལ་ཆ་འཕྲིན་ཁག་ཉར།",
+        "report_info": "ཁྲིམས་འགལ་དང་ལོག་སྤྱོད། ཡང་ན་གནོད་འཚེ་ཅན་གྱི་ནང་དོན་ལྡན་པའི་ཚོགས་པ་འདི་ཞབས་ཞུའི་དོ་དམ་པར་སྙན་སེང་ཞུས།",
+        "report": "སྙན་སེང་ཞུས།"
     },
     "invite": {
         "done": "ལེགས་འགྲུབ།",
@@ -308,7 +313,9 @@
         "enter_room_user": "ཁ་བརྡ་འགོ་རྩོམ།",
         "choose_name": "མིང་ཞིག་འདེམས་ཏེ་བཀོལ།",
         "title_user": "དགའ་བསུ་ཞུ། ཁྱེད་རང་ཁ་བརྡ་བྱེད་པར་གདན་ཞུ་གནང་སོང་།",
-        "you_have_been_banned": "ཁྱེད་རང་ཚོགས་པ་འདིའི་ནང་ནས་བཀག་འདུག"
+        "you_have_been_banned": "ཁྱེད་རང་ཚོགས་པ་འདིའི་ནང་ནས་བཀག་འདུག",
+        "ua": "ཞབས་ཞུ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གྲོས་མཐུན།",
+        "accept_ua": "ང་ {agreement}་ལ་མོས་མཐུན་ཡོད།"
     },
     "profile_info_popup": {
         "powered_by": "ཁ་བརྡ་ཁང་འདི་{product} ནུས་ཤུགས་བསྩལ་ཡོད། {productLink} ནས་དེ་ལས་མང་བ་སྦྱོང་ཆོག་ལ། མདུན་དུ་བསྐྱོད་དེ་ཁ་བརྡ་ཁང་གཞན་ཞིག་བསྐྲུན་ཆོག",
@@ -318,7 +325,8 @@
         "edit_profile": "སྒེར་གྱི་ཡིག་ཆ་བཅོས་སྒྲིག",
         "identity_temporary": "{displayName}",
         "identity": "{displayName}",
-        "you_are": "ཁྱེད་ནི།"
+        "you_are": "ཁྱེད་ནི།",
+        "review_ua": "ཞབས་ཞུ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གྲོས་མཐུན་བསྐྱར་ཞིབ།"
     },
     "goodbye": {
         "view_other_rooms": "ཁ་བརྡ་ཁང་གཞན་དག་ལ་གཟིགས།",
@@ -438,9 +446,21 @@
         "title": "བརྒྱུད་ལམ་ཞིག་བཟོས།",
         "channel_topic": "དེར་འགྲེལ་བཤད་བྱོས།",
         "channel_name": "རང་གི་བརྒྱུད་ལམ་ལ་མིང་ཞིག་ཐོགས།",
-        "info": "ཤེས་བྱ་དང་གསར་འགྱུར་ཅི་རིགས་བརྙན་དང་། གཏམ་བཤད་གྱི་ལེ་ཚན། དཔེ་དེབ། པར་རིས། PDF སོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་བྱོས།"
+        "info": "ཤེས་བྱ་དང་གསར་འགྱུར་ཅི་རིགས་བརྙན་དང་། གཏམ་བཤད་གྱི་ལེ་ཚན། དཔེ་དེབ། པར་རིས། PDF སོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་བྱོས།",
+        "status_creating": "རྒྱུ་ལམ་གསར་བཟོ།",
+        "channel_topic_label": "དྲ་གྲོགས་ཚོ་རྒྱུ་ལམ་དུ་ཞུགས་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་དེ་མཐོང་གི་ཡོད།"
     },
     "create": {
-        "title": "མྱོང་ཚོར་ཞིག་འདེམས།"
+        "title": "མྱོང་ཚོར་ཞིག་འདེམས།",
+        "room_type_filedrop_description": "ཡིག་ཆ་དང་ལམ་སྟོན་ལེན་པ།",
+        "field_required": "ཡིག་དུམ་འདི་ངེས་པར་དགོས།",
+        "topic_too_long": "ཡིག་འབྲུ500་ལས་བརྒལ་མི་ཆོག"
+    },
+    "createfiledrop": {
+        "title": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་ཞིག་བཟོས།",
+        "info": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་ནི་མི་གང་རུང་གི་ཕྱོགས་ནས་ཡིག་ཆ་སྣ་ཚོགས་ལེན་ཆོག་སའི་བདེ་འཇགས་ཀྱི་བར་སྟོང་ཞིག་ཡིན།",
+        "filedrop_name": "ཁྱེད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་ལ་མིང་ཞིག་ཐོགས།",
+        "status_creating": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་བཟོ་བཞིན་པ།",
+        "error_filedrop": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་བཟོ་ཐུབ་མ་སོང་།"
     }
 }