Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 89.4% (383 of 428 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/fa/

src/assets/translations/fa.json

@@ -152,7 +152,11 @@
         "add_a_message": "یک پیام اضافه کنید",
         "sending_progress": "در حال ارسال...",
         "sending": "در حال ارسال",
-        "files_sent": "1 فایل ارسال شد! | {count} فایل ارسال شد!"
+        "files_sent": "1 فایل ارسال شد! | {count} فایل ارسال شد!",
+        "quality": "کیفیت",
+        "original": "اصلی",
+        "learn_more": "بیش‌تر بدانید",
+        "compressed": "فشرده"
     },
     "language_display_name": "انگلیسی",
     "project": {
@@ -278,7 +282,8 @@
         "status_joining": "در حال پیوستن به اتاق...",
         "join_failed": "پیوستن به اتاق ناموفق بود.",
         "choose_name": "یک نام برای استفاده انتخاب کنید",
-        "you_have_been_banned": "شما برای حضور در این اتاق مسدود شده‌اید."
+        "you_have_been_banned": "شما برای حضور در این اتاق مسدود شده‌اید.",
+        "knock": "در زدن"
     },
     "leave": {
         "title_public": "خدانگهدار، {user}",
@@ -356,7 +361,9 @@
         "message_history_warning": "هشدار: تاریخچه کامل پیام‌ها برای شرکت‌کنندگان جدید قابل مشاهده خواهد بود.",
         "message_history": "تاریخچه پیام",
         "report_reason": "دلیل",
-        "report": "گزارش"
+        "report": "گزارش",
+        "accept_knock": "قبول کنید",
+        "reject_knock": "رد"
     },
     "room_info_sheet": {
         "this_room": "این اتاق",