Merge branch 'weblate-guardianproject-keanu-weblite' into 'dev'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request keanuapp/keanuapp-weblite!338
This commit is contained in:
Nathan Freitas 2025-03-31 14:07:00 +00:00
commit 429ffd9c7d
2 changed files with 82 additions and 26 deletions

View file

@ -43,8 +43,8 @@
"direct_link_desc": "བརྒྱུད་སྐུར་བྱེད་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡིན། མི་ཞིག་གིས་འབྲེལ་ཐག་དེ་ཁ་འབྱེད་ཐེངས་རེར། ང་དང་ཐད་ཀར་གླེང་མོལ་བྱ་སའི་ཁ་བརྡ་ཁང་ཞིག་གི་སྒོ་འབྱེད་ངེས།",
"copy_link": "འབྲེལ་ཐག་པར་བཤུས་རྒྱོབས།",
"message_retention_1_hour": "ཆུ་ཚོད་ ༡",
"message_retention_info": "དུས་ཡུན་འདིའི་ནང་དུ་བཏང་བའི་ཆ་འཕྲིན་ཁག་འབྲེལ་ཐག་བརྒྱུད་ནས་ཚང་མས་མཐོང་ཐུབ།",
"message_retention": "ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས།",
"message_retention_info": "ཆ་འཕྲིན་ཁག་དུས་ཡུན་ག་ཚོད་རིང་ཉར་དགོས་མིན་ཚད་བཀག་བཟོས།",
"message_retention": "ཁ་བརྡའི་ཟིན་ཐོ་ཚད་བཀག་བཟོས།",
"message_retention_none": "སྒོ་རྒྱོབ།",
"message_retention_4_week": "གཟའ་འཁོར་༤",
"message_retention_2_week": "གཟའ་འཁོར་༢",
@ -55,7 +55,12 @@
"shared_room_number_more": "ཁྱེད་ཀྱིས་{name}་དང་མཉམ་དུ་ཁ་བརྡ་ཁང་ {count}་ལས་མང་བ་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་འདུག",
"moderation": "དོ་དམ།",
"message_history": "ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས།",
"message_history_warning": "ཉེན་བརྡ།: ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡོངས་རྫོགས་འཛུལ་ཞུགས་པ་གསར་པ་ཚོས་མཐོང་ཐུབ།"
"message_history_warning": "ཉེན་བརྡ།: ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡོངས་རྫོགས་འཛུལ་ཞུགས་པ་གསར་པ་ཚོས་མཐོང་ཐུབ།",
"report_reason": "རྒྱུ་མཚན།",
"message_history_info": "ཚོགས་མི་གསར་པ་ཚོར་ཚོགས་པའི་ནང་མ་ཞུགས་པའི་སྔོན་དུ་བཏང་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་ཁག་མཐོང་དུ་བཅུག",
"limit_history_info": "{period}་རིང་ལ་ཆ་འཕྲིན་ཁག་ཉར།",
"report_info": "ཁྲིམས་འགལ་དང་ལོག་སྤྱོད། ཡང་ན་གནོད་འཚེ་ཅན་གྱི་ནང་དོན་ལྡན་པའི་ཚོགས་པ་འདི་ཞབས་ཞུའི་དོ་དམ་པར་སྙན་སེང་ཞུས།",
"report": "སྙན་སེང་ཞུས།"
},
"invite": {
"done": "ལེགས་འགྲུབ།",
@ -88,7 +93,7 @@
},
"new_room": {
"next": "རྗེས་མ།",
"status_avatar": "མགོ་པར་ཡར་འཇུག་བྱེད་བཞིན་པ།: {count}",
"status_avatar": "མགོ་པར་ཡར་འཇུག་བྱེད་བཞིན་པ།",
"status_creating": "ཁ་བརྡ་ཁང་བཟོ་བཞིན་པ།",
"invite_description": "ཐོ་ཁོངས་ID བརྒྱུད་ནས། འཚོལ་བཤེར་རམ་ཐོ་གཞུང་གི་ཁོངས་ནས་འདེམས།",
"invite_info": "ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་མི་རྣམས་ཁོ་ན།",
@ -102,11 +107,12 @@
"join_permissions": "ནང་འཛུལ་གྱི་ཆོག་མཆན་ཁག",
"new_room": "ཁ་བརྡ་ཁང་གསར་པ།",
"name_room": "ཁ་བརྡ་ཁང་གི་མིང་།",
"room_topic": "གལ་ཏེ་འདོད་པ་ཡོད་ན། ཚོགས་པའི་སྐོར་གྱི་འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ངུ་ཞིག་འབྲི་ཆོག",
"room_topic": "ཁྱེད་ལ་འདོད་པ་ཡོད་ན། ཚོགས་པའི་སྐོར་གྱི་འགྲེལ་བཤད་ིག་འབྲི་ཆོག",
"create": "བཟོས།",
"colon_not_allowed": ": རྟགས་འདི་བཀོལ་མི་ཆོག",
"options": "གདམ་ག",
"room_name_limit_error_msg": "ཡིག་འབྲུ་གྲངས་༥༠ ལས་བརྒལ་མི་ཆོག"
"room_name_limit_error_msg": "ཡིག་འབྲུ་གྲངས་༥༠ ལས་བརྒལ་མི་ཆོག",
"title": "ཚོགས་པའི་གླེང་མོལ་གསར་པ།"
},
"menu": {
"logout": "ཕྱིར་ཐོན།",
@ -131,7 +137,9 @@
"user_revoke_moderator": "གཙོ་སྐྱོང་བའི་དབང་ཚད་མེད་པར་བཟོས།",
"delete_now": "བསུབ་རོགས།",
"direct_chat": "ཐད་ཀར་གླེང་མོལ།",
"user_kick_and_ban": "སྒོར་ཕུད།"
"user_kick_and_ban": "སྒོར་ཕུད།",
"pin": "སྤེལ་གཏམ་རྩེ་རུ་ཞོག",
"unpin": "རྩེ་རུ་བཞག་པའི་སྤེལ་གཏམ་ཕྱིར་འཐེན།"
},
"profile": {
"change_password": "གསང་ཚིག་རྗེས།",
@ -180,7 +188,7 @@
"room_list_rooms": "ཁ་བརྡ་ཁང་།",
"room_list_invites": "གདན་ཞུ་ཁག",
"purge_failed": "ཁ་བརྡ་ཁང་བཤིག་ཐུབ་མ་སོང་།",
"purge_removing_members": "ཚོགས་མི་ཁག་ཕྱིར་འདོན། {total})་ཀྱི་({members}",
"purge_removing_members": "ཚོགས་མི་ཕྱིར་འབུད། ({total})་ཀྱི་{count} )",
"purge_redacting_events": "ཁ་བརྡ་གཙང་གསུབ། {total})་ཀྱི་({count}",
"purge_set_room_state": "ཁ་བརྡ་ཁང་གི་རྣམ་པ་སྒྲིག་འགོད།",
"room_list_new_messages": "{count} ཆ་འཕྲིན་གསར་པ།",
@ -307,7 +315,9 @@
"enter_room_user": "ཁ་བརྡ་འགོ་རྩོམ།",
"choose_name": "མིང་ཞིག་འདེམས་ཏེ་བཀོལ།",
"title_user": "དགའ་བསུ་ཞུ། ཁྱེད་རང་ཁ་བརྡ་བྱེད་པར་གདན་ཞུ་གནང་སོང་།",
"you_have_been_banned": "ཁྱེད་རང་ཚོགས་པ་འདིའི་ནང་ནས་བཀག་འདུག"
"you_have_been_banned": "ཁྱེད་རང་ཚོགས་པ་འདིའི་ནང་ནས་བཀག་འདུག",
"ua": "ཞབས་ཞུ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གྲོས་མཐུན།",
"accept_ua": "ང་ {agreement}་ལ་མོས་མཐུན་ཡོད།"
},
"profile_info_popup": {
"powered_by": "ཁ་བརྡ་ཁང་འདི་{product} ནུས་ཤུགས་བསྩལ་ཡོད། {productLink} ནས་དེ་ལས་མང་བ་སྦྱོང་ཆོག་ལ། མདུན་དུ་བསྐྱོད་དེ་ཁ་བརྡ་ཁང་གཞན་ཞིག་བསྐྲུན་ཆོག",
@ -317,7 +327,8 @@
"edit_profile": "སྒེར་གྱི་ཡིག་ཆ་བཅོས་སྒྲིག",
"identity_temporary": "{displayName}",
"identity": "{displayName}",
"you_are": "ཁྱེད་ནི།"
"you_are": "ཁྱེད་ནི།",
"review_ua": "ཞབས་ཞུ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གྲོས་མཐུན་བསྐྱར་ཞིབ།"
},
"goodbye": {
"view_other_rooms": "ཁ་བརྡ་ཁང་གཞན་དག་ལ་གཟིགས།",
@ -433,10 +444,30 @@
"different_link": "འབྲེལ་ཐག་གཞན་པ་ཞིག་རག་པར་བྱོས།"
},
"createchannel": {
"error_channel": "རྒྱུ་ལམ་བཟོ་ཐུབ་མ་སོང་།",
"title": "རྒྱུ་ལམ་ཞིག་བཟོས།",
"error_channel": "རྒྱུ་ལམ་བཟོ་ཐུབ་མ་སོང་།",
"title": "རྒྱུ་ལམ་ཞིག་བཟོས།",
"channel_topic": "དེར་འགྲེལ་བཤད་བྱོས།",
"channel_name": "རང་གི་བརྒྱུད་ལམ་ལ་མིང་ཞིག་ཐོགས།",
"info": "ཤེས་བྱ་དང་གསར་འགྱུར་ཅི་རིགས་བརྙན་དང་། གཏམ་བཤད་གྱི་ལེ་ཚན། དཔེ་དེབ། པར་རིས། PDF སོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་བྱོས།"
"channel_name": "རང་གི་རྒྱུ་ལམ་ལ་མིང་ཞིག་ཐོགས།",
"info": "ཤེས་བྱ་དང་གསར་འགྱུར་ཅི་རིགས་བརྙན་དང་། གཏམ་བཤད་གྱི་ལེ་ཚན། དཔེ་དེབ། པར་རིས། PDF སོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་བརྒྱུད་གཏོང་བྱོས།",
"status_creating": "རྒྱུ་ལམ་གསར་བཟོ།",
"channel_topic_label": "དྲ་གྲོགས་ཚོ་རྒྱུ་ལམ་དུ་ཞུགས་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་དེ་མཐོང་གི་ཡོད།"
},
"create": {
"title": "མྱོང་ཚོར་ཞིག་འདེམས།",
"room_type_filedrop_description": "ཡིག་ཆ་དང་ལམ་སྟོན་ལེན་པ།",
"field_required": "ཡིག་དུམ་འདི་ངེས་པར་དགོས།",
"topic_too_long": "ཡིག་འབྲུ500་ལས་བརྒལ་མི་ཆོག",
"room_type_room_name": "ཚོགས་པའི་ཁ་བརྡ།",
"room_type_channel_name": "རྒྱུ་ལམ།",
"room_type_channel_description": "གསར་འགྱུར་དང་བསམ་ཚུལ་བརྒྱུད་སྤེལ།",
"room_type_filedrop_name": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ།",
"room_type_room_description": "མི་ཁག་ཅིག་ལ་འབྲེལ་མཐུད་བྱོས།"
},
"createfiledrop": {
"title": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་ཞིག་བཟོས།",
"info": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་ནི་མི་གང་རུང་གི་ཕྱོགས་ནས་ཡིག་ཆ་སྣ་ཚོགས་ལེན་ཆོག་སའི་བདེ་འཇགས་ཀྱི་བར་སྟོང་ཞིག་ཡིན།",
"filedrop_name": "ཁྱེད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་ལ་མིང་ཞིག་ཐོགས།",
"status_creating": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་བཟོ་བཞིན་པ།",
"error_filedrop": "ཡིག་ཆ་འཇོག་སྒྲོམ་བཟོ་ཐུབ་མ་སོང་།"
}
}

View file

@ -49,15 +49,18 @@
"message_retention_2_week": "2周",
"message_retention_1_week": "1周",
"moderation": "调节面板",
"message_retention_info": "有链接的任何人都可以查看在此时间范围内发送的信息。",
"message_retention_info": "设置信息保留时长限制",
"shared_room_number_more": "您与 {name} 共享 {count} 个以上的聊天室。",
"message_retention": "信息历史记录",
"message_retention": "限制历史记录",
"shared_room_number": "您与 {name} 共享 {count} 个聊天室。",
"message_retention_4_week": "4 周",
"message_history": "信息历史记录",
"message_history_warning": "警告:新参与者将可见完整的信息历史记录",
"report": "报告",
"report_reason": "理由"
"report_reason": "理由",
"limit_history_info": "保留信息 {period}",
"message_history_info": "允许用户查看他们加入群聊之前发送的信息",
"report_info": "向服务管理员举报此房间存在非法、辱骂或其他有害内容"
},
"leave": {
"leave": "离开",
@ -164,7 +167,7 @@
"not_allowed_to_send": "只允许管理员和版主发送到聊天室",
"reaction_count_more": "{reactionCount} 更多",
"images": "图片",
"send_attachements_dialog_title": "您想发送以下附件吗?",
"send_attachements_dialog_title": "您想发送以下附件吗?",
"preparing_to_upload": "准备上传...",
"seen_by": "查看者",
"seen_by_count": "没有被群成员看到 |已被 1 位成员查看 | 已被 {count} 位成员查看",
@ -200,7 +203,9 @@
"user_revoke_moderator": "撤销版主身份",
"direct_chat": "私聊",
"user_kick_and_ban": "退出",
"delete_now": "立即删除"
"delete_now": "立即删除",
"pin": "置顶帖",
"unpin": "取消置顶帖子"
},
"power_level": {
"restricted": "被限制",
@ -251,7 +256,9 @@
"join_user": "开始聊天",
"enter_room_user": "开始聊天",
"choose_name": "选择要使用的名称",
"you_have_been_banned": "您已被禁止进入该聊天室。"
"you_have_been_banned": "您已被禁止进入该聊天室。",
"accept_ua": "我同意 {agreement}",
"ua": "服务使用协议"
},
"profile": {
"display_name": "显示名称",
@ -272,7 +279,7 @@
"notification_label": "通知"
},
"new_room": {
"status_avatar": "正在上传头像{count}",
"status_avatar": "正在上传头像",
"status_creating": "创建聊天室",
"invite_description": "从列表中选择或者按帐户 ID 搜索",
"invite_info": "仅添加人员",
@ -287,11 +294,12 @@
"name_room": "聊天室名称",
"next": "下一步",
"new_room": "新的聊天室",
"room_topic": "如果您愿意,请添加说明",
"room_topic": "如果您愿意,请添加描述",
"create": "创建",
"colon_not_allowed": "冒号是不允许的",
"options": "选项",
"room_name_limit_error_msg": "最多允许 50 个字符"
"room_name_limit_error_msg": "最多允许 50 个字符",
"title": "新群聊"
},
"room_welcome": {
"got_it": "知道了",
@ -319,7 +327,8 @@
"edit_profile": "编辑个人资料",
"identity_temporary": "{displayName}",
"identity": "{displayName}",
"you_are": "您是"
"you_are": "您是",
"review_ua": "查看服务用户协议"
},
"goodbye": {
"view_other_rooms": "查看其它聊天室",
@ -439,10 +448,26 @@
"info": "以任何格式广播新闻或知识—视频、播客、文本、图片或 PDF。",
"channel_topic": "描述一下",
"channel_name": "命名您的频道",
"error_channel": "创建频道失败"
"error_channel": "创建频道失败",
"channel_topic_label": "当有人加入您的频道时,将显示您的描述。",
"status_creating": "创建频道"
},
"create": {
"room_type_channel_name": "频道",
"field_required": "此项必填"
"field_required": "此项必填",
"room_type_room_description": "连接一群人",
"room_type_channel_description": "传播新闻和观点",
"room_type_filedrop_description": "接收文件和提示",
"topic_too_long": "最多允许 500 个字符",
"room_type_room_name": "群聊",
"title": "选择一种体验",
"room_type_filedrop_name": "文件投递"
},
"createfiledrop": {
"title": "创建文件投递",
"info": "文件投递是接收来自任何人的文件的安全空间。",
"filedrop_name": "命名您的文件投递",
"error_filedrop": "无法创建文件投递",
"status_creating": "正在创建文件投递"
}
}