diff --git a/src/assets/translations/es.json b/src/assets/translations/es.json
index 5bc8840..fb41782 100644
--- a/src/assets/translations/es.json
+++ b/src/assets/translations/es.json
@@ -49,7 +49,8 @@
         "shared_room_number": "Compartes {count} salas con {name}",
         "shared_room_number_more": "Compartes más de {count} y salas con {name}",
         "message_retention": "Historial de mensajes",
-        "message_retention_info": "Los mensajes enviados dentro de este plazo pueden ser vistos por cualquiera que tenga el enlace."
+        "message_retention_info": "Los mensajes enviados dentro de este plazo pueden ser vistos por cualquiera que tenga el enlace.",
+        "moderation": "Moderado"
     },
     "purge_room": {
         "button": "Borrar",
@@ -174,7 +175,9 @@
         "no_past_messages": "¡Bienvenido! Por su seguridad, los mensajes anteriores no están disponibles.",
         "direct_info": "Hola, {you}. Estás en un chat privado con {user}.",
         "direct_private_chat": "Mensaje directo",
-        "change": "Cambiar"
+        "change": "Cambiar",
+        "join_channel": "¡Listo! Invita a la gente a unirse a: {link}",
+        "info_retention": "🕓 Los mensajes enviados dentro de {time} pueden ser vistos por cualquiera que tenga el enlace."
     },
     "room": {
         "leave": "Salir",
@@ -423,5 +426,13 @@
     },
     "logout": {
         "confirm_text": "¿Seguro que quieres cerrar la sesión?"
+    },
+    "createchannel": {
+        "title": "Crear un canal",
+        "info": "Difunde noticias o conocimientos en cualquier formato: vídeo, podcast, texto, imágenes o PDF.",
+        "channel_name": "Nombre de tu canal",
+        "channel_topic": "Descríbelo",
+        "name_required": "El nombre del canal es obligatorio",
+        "error_channel": "Error al crear el canal"
     }
 }