diff --git a/src/assets/translations/de.json b/src/assets/translations/de.json
index 7f0e6c3..c3af4be 100644
--- a/src/assets/translations/de.json
+++ b/src/assets/translations/de.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "message": {
         "you": "Du",
         "user_created_room": "{user} hat den Raum erstellt",
-        "user_aliased_room": "{Benutzer} hat den Raumalias {alias} erstellt",
+        "user_aliased_room": "{user} hat den Raumalias {alias} erstellt",
         "user_changed_display_name": "{user} hat den Anzeigenamen in {displayName} geändert",
         "user_changed_avatar": "{user} hat den Avatar geändert",
         "user_changed_room_avatar": "{user} hat den Raumavatar geändert",
@@ -51,7 +51,7 @@
         "user_changed_guest_access_open": "{user} hat Gästen erlaubt, den Raum beizutreten",
         "room_powerlevel_change": "{user} hat den Status von {changes} geändert",
         "user_left": "{user} hat das Gespräch verlassen",
-        "user_joined": "{Benutzer} ist dem Gespräch beigetreten",
+        "user_joined": "{user} ist dem Gespräch beigetreten",
         "download_progress": "{percentage} % heruntergeladen",
         "user_changed_room_name": "{user} hat den Raumnamen in {name} geändert"
     },
@@ -215,5 +215,8 @@
         "video_file": "Videodatei",
         "original_text": "<Originaltext>",
         "download_name": "Herunterladen"
+    },
+    "project": {
+        "name": "Convene"
     }
 }