From 2b6430e264aed2e3b5cab5981ec791efedae3e2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emma peel Date: Mon, 14 Aug 2023 14:36:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 65.5% (217 of 331 strings) Translation: Guardian Project/Keanu Weblite Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/es/ --- src/assets/translations/es.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/assets/translations/es.json b/src/assets/translations/es.json index ff70012..927d57b 100644 --- a/src/assets/translations/es.json +++ b/src/assets/translations/es.json @@ -166,8 +166,8 @@ "edited": "(editado)", "file_prefix": "Archivo: ", "user_said": "{user} dijo:", - "user_left": "{user} abandono el chat", - "user_joined": "{user} se unio al chat", + "user_left": "{user} abandonó el chat", + "user_joined": "{user} se unió al chat", "user_was_invited": "{user} ha sido invitado al chat...", "user_encrypted_room": "{user} encriptó la habitación", "user_changed_room_avatar": "{user} cambió el avatar de la sala", @@ -180,7 +180,7 @@ "reply_audio_message": "Mensaje de audio", "reply_video": "Vídeo", "user_changed_guest_access_closed": "{user} no has permitido que los invitados se unan a la sala", - "user_changed_guest_access_open": "{user} has permitido que los invitados se unieran a la sala", + "user_changed_guest_access_open": "{user} ha permitido que los invitados se unieran a la sala", "seen_by": "Visto por", "reply_poll": "Encuesta", "file": "Archivo",