butter/keanu-weblite
5
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Irish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/ga/
This commit is contained in:
Aindriú Mac Giolla Eoin 2026-01-02 16:13:18 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 7870a7c68f
commit 220bc2038b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/assets/translations/ga.json
View file

@ -108,7 +108,7 @@
"registration_token": "Cuir isteach comhartha clárúcháin", "registration_token": "Cuir isteach comhartha clárúcháin",
"send_token": "Seol comhartha", "send_token": "Seol comhartha",
"token_not_valid": "Comhartha míbhailí", "token_not_valid": "Comhartha míbhailí",
"username": "Ainm úsáideora (m.sh.: marta)" "username": "Ainm úsáideora (mar shampla: '@user:server')"
}, },
"join": { "join": {
"you_have_been_banned": "Cuireadh cosc ort ón seomra seo.", "you_have_been_banned": "Cuireadh cosc ort ón seomra seo.",
@ -438,7 +438,8 @@
"display_name": "Ainm taispeána", "display_name": "Ainm taispeána",
"display_name_required": "Tá ainm taispeána ag teastáil", "display_name_required": "Tá ainm taispeána ag teastáil",
"notification_label": "Fógra", "notification_label": "Fógra",
"my_rooms": "Mo sheomraí" "my_rooms": "Mo sheomraí",
"set_password_desc": "Ní stórálann Convene pasfhocail agus ní féidir leo iad a aisghabháil. Molaimid do phasfhocal a stóráil in áit shábháilte sula gcliceálann tú ar 'sábháil'."
}, },
"profile_info_popup": { "profile_info_popup": {
"you_are": "Tá tú", "you_are": "Tá tú",
@ -484,7 +485,8 @@
"copy_credentials": "Cóipeáil Ainm Úsáideora & Pasfhocal", "copy_credentials": "Cóipeáil Ainm Úsáideora & Pasfhocal",
"copied_credentials": "Ainm úsáideora & Pasfhocal cóipeáilte", "copied_credentials": "Ainm úsáideora & Pasfhocal cóipeáilte",
"copied_credentials_value": "Ainm úsáideora: {userId} \nPasfhocal: {password}", "copied_credentials_value": "Ainm úsáideora: {userId} \nPasfhocal: {password}",
"copy_credentials_desc": "Tá d’ainm úsáideora agus do phasfhocal ag teastáil chun rochtain a fháil ar do chomhráite arís ó ghléas nó brabhsálaí nua. Molaimid na dintiúir seo a stóráil in áit shábháilte." "copy_credentials_desc": "Tá d’ainm úsáideora agus do phasfhocal ag teastáil chun rochtain a fháil ar do chomhráite arís ó ghléas nó brabhsálaí nua. Molaimid na dintiúir seo a stóráil in áit shábháilte.",
"copy_credentials_desc_for_real_user": "Tá d’ainm úsáideora (mar shampla: '@user:server') agus do phasfhocal ag teastáil chun rochtain a fháil ar do chomhráite arís ó ghléas nó brabhsálaí nua."
}, },
"fallbacks": { "fallbacks": {
"audio_file": "Comhad fuaime", "audio_file": "Comhad fuaime",
@ -539,5 +541,10 @@
"delete_post": { "delete_post": {
"confirm_text": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an teachtaireacht seo a scriosadh?", "confirm_text": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an teachtaireacht seo a scriosadh?",
"confirm_text_desc": "Ní féidir an gníomh seo a chealú." "confirm_text_desc": "Ní féidir an gníomh seo a chealú."
},
"offline": {
"offline_title": "An bhfuil deacracht agat ceangal?",
"offline_message": "Atreoraigh chuig nasc malartach chun páirt a ghlacadh sa seomra",
"offline_redirect": "Athsheol mé"
} }
} }