Merge branch 'weblate-guardianproject-keanu-weblite' into 'dev'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request keanuapp/keanuapp-weblite!358
This commit is contained in:
N Pex 2025-09-23 10:32:06 +00:00
commit 145160240a
8 changed files with 130 additions and 42 deletions

View file

@ -433,8 +433,6 @@
"metadata_info_compressed": "པར་རིས་གནོན་བཙིར་བྱས་ན། དེའི་རྒྱུའི་གཞི་གྲངས་རང་བཞིན་གྱིས་འདོར་ངེས།",
"metadata_info_original": "དང་ཐོག་གི་པར་གཞི་བརྒྱུད་སྐུར་བྱས་ན། དེའི་རྒྱུའི་གཞི་གྲངས་རང་བཞིན་གྱིས་ནང་དུ་ཚུད་འགྲོ།",
"exif_data": "Exif གཞི་གྲངས།",
"content_credentials": "ནང་དོན་བདེན་དཔང་།",
"content_credentials_info": "སྨྱན་སྦྱོར་འདི་བདེན་དཔང་བྱེད་པར་ཁུངས་དང་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡོད།",
"learn_more": "ཞིབ་ཕྲ་སློབ་སྦྱོང་བྱོས།",
"ai_used": "མིས་བཟོས་རིག་ནུས་ཀྱིས་པར་རིས་བཅོས་སྒྱུར་བྱས་འདུག",
"screenshot_taken_on": "{date}ཉིན་འཆར་ངོས་པར་བླངས་འདུག",

View file

@ -158,7 +158,9 @@
"quality": "کیفیت",
"original": "اصلی",
"learn_more": "بیش‌تر بدانید",
"compressed": "فشرده"
"compressed": "فشرده",
"cc_source": "منبع",
"cc_location": "مکان"
},
"project": {
"name": "تجمع",
@ -181,7 +183,8 @@
"close": "ببندید",
"notify": "اطلاع بدهید",
"different_browser_title": "مرورگر متفاوتی را امتحان کنید",
"different_browser_content": "برخی ویژگی‌ها ممکن است از کار بیفتند. لینک را کپی کرده و در مرورگر دیگری باز کنید."
"different_browser_content": "برخی ویژگی‌ها ممکن است از کار بیفتند. لینک را کپی کرده و در مرورگر دیگری باز کنید.",
"retry": "تلاش دوباره"
},
"room": {
"unseen_messages": "شما هیچ پیام نادیده‌ای ندارید | شما 1 پیام نادیده دارید | شما {count} پیام نادیده دارید",

View file

@ -287,12 +287,18 @@
"metadata_info_compressed": "Má chomhbhrúitear an íomhá, eisiatar a meiteashonraí go huathoibríoch.",
"metadata_info_original": "Cuirtear meiteashonraí an bhunchóip san áireamh go huathoibríoch nuair a roinntear é.",
"exif_data": "Sonraí Exif",
"content_credentials": "Dintiúir Ábhair",
"content_credentials_info": "Tá faisnéis foinse nó staire ar fáil le go bhféadfaidh an meán seo a fhíorú.",
"ai_used": "Grianghraf modhnaithe le hintleacht shaorga",
"screenshot_taken_on": "Scáileán tógtha ar {date}",
"captured_with_camera": "Gabhadh le ceamara",
"old_photo": "Grianghraf níos sine ná 3 mhí"
"captured_with_camera": "Gabhadh le ceamara fíor. ",
"old_photo": "Grianghraf níos sine ná 3 mhí. ",
"screenshot": "Seat scáileáin. ",
"captured_screenshot": "Seat scáileáin ",
"captured_screenshot_ago": "Gabhadh an seat scáileáin {ago} ó shin. ",
"generated_with_ai": "Gineadh le hintleacht shaorga. ",
"generated_with_ai_ago": "Gineadh le hintleacht shaorga {ago} ó shin. ",
"cc_source": "Foinse",
"cc_capture_timestamp": "Gabháil Stampa Ama",
"cc_location": "Suíomh"
},
"project": {
"name": "Tionól",
@ -315,7 +321,8 @@
"close": "dún",
"notify": "Tabhair fógra",
"different_browser_title": "Bain triail as brabhsálaithe",
"different_browser_content": "D'fhéadfadh roinnt gnéithe briseadh. Cóipeáil agus oscail nasc i mbrabhsálaí eile."
"different_browser_content": "D'fhéadfadh roinnt gnéithe briseadh. Cóipeáil agus oscail nasc i mbrabhsálaí eile.",
"retry": "Déan iarracht eile"
},
"menu": {
"start_private_chat": "Teachtaireacht Díreach leis an úsáideoir seo",
@ -505,5 +512,10 @@
"error_filedrop": "Theip ar chruthú anuas comhaid",
"status_creating": "Titim comhaid a chruthú",
"filedrop_name": "Ainmnigh do chomhad anuas"
},
"cc": {
"content_credentials": "Dintiúir Ábhair",
"content_credentials_info": "Tá faisnéis foinse nó staire ar fáil le go bhféadfaidh an meán seo a fhíorú.",
"metadata-stripped": "Tá an íomhá comhbhrúite agus na meiteashonraí bainte díot.\n\nCreidimid go bhfuil faisnéis bhreise faoin gcomhad san íomhá seo. Más mian leat tuilleadh eolais a fháil, iarr ar an seoltóir an bunleagan a roinnt."
}
}

View file

@ -422,7 +422,6 @@
"send_more_files": "Enviar mais arquivos",
"quality": "Qualidade",
"original": "Original",
"content_credentials": "Credenciais do conteúdo",
"learn_more": "Saiba mais"
},
"notification": {

View file

@ -148,7 +148,6 @@
"files": "Ficheiros",
"quality": "Qualidade",
"original": "Original",
"content_credentials": "Credenciais do conteúdo",
"learn_more": "Saber mais"
},
"fallbacks": {

View file

@ -39,8 +39,8 @@
"join_public": "Любой, у кого есть ссылка",
"copy_invite_link": "Скопировать ссылку на приглашение",
"scan_code": "Сканировать, чтобы присоединиться к комнате",
"message_retention": "История сообщений",
"message_retention_info": "Сообщения, отправленные в этом временном интервале, могут просматривать все, у кого есть пригласительная ссылка.",
"message_retention": "Предел истории",
"message_retention_info": "Установить лимит на то, как долго хранить сообщения",
"direct_link": "Моя прямая ссылка",
"title": "Сведения о комнате",
"created_by": "Создано {user}",
@ -51,13 +51,13 @@
"user": "{user}",
"user_you": "{user} (вы)",
"show_all": "Показать все >",
"export_room": "Экспорт чата",
"export_room": "Сохранить чат",
"moderation": "Модерация",
"room_type": "Тип комнаты",
"voice_mode": "Голосовой режим",
"voice_mode_info": "Переключает интерфейс чата в режим \"прослушивания и записи\"",
"file_mode": "Файловый режим",
"download_chat": "Скачать чат",
"download_chat": "Сохранить чат",
"read_only_room_info": "Отправлять сообщения в комнате могут только администраторы и модераторы.",
"message_retention_4_week": "4 недели",
"shared_room_number": "Вы делите {count} комнат с {name}",
@ -71,7 +71,18 @@
"report_reason": "Причина",
"report": "Сообщить об ошибке",
"accept_knock": "Принять",
"reject_knock": "Запретить"
"reject_knock": "Запретить",
"join_knock": "Люди могут ́knock ́.",
"knocks": "Носки",
"user_creator": "Создатель",
"limit_history_info": "Сохранить сообщения для {period}",
"message_history_info": "Позволить людям видеть сообщения, отправленные до их присоединения",
"report_info": "Сообщите об этой комнате администраторам службы за незаконный, оскорбительный или иным образом вредный контент",
"confirm_make_admin": "Вы хотите сделать этого пользователя администратором?",
"confirm_revoke_admin": "Вы хотите удалить права администратора от этого пользователя?",
"confirm_make_moderator": "Вы хотите сделать этого пользователя модератором?",
"confirm_revoke_moderator": "Вы хотите удалить права модератора от этого пользователя?",
"confirm_ban": "Вы хотите выбить этого пользователя из комнаты?"
},
"file_mode": {
"sending": "Отправка",
@ -87,7 +98,23 @@
"choose_files": "Выбрать файлы",
"quality": "Качество",
"original": "Оригинал",
"learn_more": "Узнать больше"
"learn_more": "Узнать больше",
"compressed": "сжатый",
"metadata_info_compressed": "Сжатие изображения автоматически исключает его метаданные.",
"metadata_info_original": "Обмен оригиналом автоматически включает в себя его метаданные.",
"exif_data": "Данные",
"ai_used": "Фото изменено с ИИ",
"screenshot_taken_on": "Скриншот {date}",
"captured_with_camera": "Захвачена реальной камерой. ",
"old_photo": "Фото старше 3 месяцев. ",
"screenshot": "Снимок экрана. ",
"captured_screenshot": "Снимок экрана. ",
"captured_screenshot_ago": "Скриншот запечатлен {ago} назад. ",
"generated_with_ai": "С ИИ. ",
"generated_with_ai_ago": "Созданный с ИИ {ago} назад. ",
"cc_capture_timestamp": "Захват временной метки",
"cc_location": "Локация",
"cc_source": "Источник"
},
"global": {
"save": "Сохранить",
@ -95,9 +122,9 @@
"show_more": "Показать больше",
"time": {
"recently": "только что",
"minutes": "{n} минуту назад | {n} минут назад | {n} минут назад",
"hours": "{n} час назад | {n} часов назад | {n} часов назад",
"days": "{n} день назад | {n} дней назад | {n} дней назад"
"minutes": "1 минуту назад | {n} минут назад",
"hours": "1 час назад | {n} часов назад",
"days": "1 день назад | {n} дней назад"
},
"notify": "Оповестить",
"password_didnot_match": "Пароли не совпадают",
@ -106,7 +133,8 @@
"click_to_remove": "Нажмите, чтобы удалить",
"close": "закрыть",
"different_browser_title": "Попробуйте другой браузер",
"different_browser_content": "Некоторые функции могут работать некорректно. Скопируйте ссылку и откройте её в другом браузере."
"different_browser_content": "Некоторые функции могут работать некорректно. Скопируйте ссылку и откройте её в другом браузере.",
"retry": "Обновить"
},
"message": {
"download_all": "Скачать все",
@ -167,12 +195,15 @@
"replying_to": "В ответ {user}",
"your_message": "Ваше сообщение...",
"scale_image": "Масштабировать изображение",
"time_ago": "Сегодня | Вчера | {count} дней назад | {count} дней назад",
"time_ago": "Сегодня | Вчера | {count} дней назад",
"not_allowed_to_send": "Только администраторы и модераторы могут отправлять сообщения в комнате",
"reaction_count_more": "{reactionCount} больше",
"seen_by_count": "Не просмотрено | Просмотрено 1 участником | Просмотрено {count} участниками",
"send_attachements_dialog_title": "Вы хотите отправить следующие вложения?",
"failed_to_render": "Не удалось обработать событие"
"failed_to_render": "Не удалось обработать событие",
"room_upgraded": "Эта комната была модернизирована, идите {link}, чтобы присоединиться к обсуждению",
"room_upgraded_link": "сюда",
"room_upgraded_view_old": "Этот номер был модернизирован. Нажмите {link}, чтобы просмотреть старые сообщения"
},
"new_room": {
"create": "Создать",
@ -182,7 +213,7 @@
"name_room": "Название комнаты",
"join_permissions_info": "Эти разрешения определяют, как присоединиться к комнате и как пригласить новых участников. Они могут быть изменены в любое время.",
"set_join_permissions": "Установка разрешений на присоединение",
"room_topic": "Добавьте описание, если хотите",
"room_topic": "Добавить описание, если хотите",
"join_permissions": "Разрешения на присоединение",
"get_link": "Получить ссылку",
"add_people": "Добавить людей",
@ -193,8 +224,9 @@
"invite_info": "Только добавленные участники",
"invite_description": "Выберите из списка или выполните поиск по ID пользователя",
"status_creating": "Создание комнаты",
"status_avatar": "Загрузка аватара: {count}",
"room_name_limit_error_msg": "Не более 50 символов"
"status_avatar": "Загрузка аватар",
"room_name_limit_error_msg": "Не более 50 символов",
"title": "Новый групповой чат"
},
"room_info_sheet": {
"view_details": "Подробнее",
@ -244,13 +276,18 @@
"loading": "Загрузка {appName}",
"user_revoke_moderator": "Отозвать статус модератора",
"user_make_moderator": "Назначить модератором",
"user_make_admin": "Назначить администратором"
"user_make_admin": "Назначить администратором",
"user_revoke_admin": "Отменить права администратора",
"pin": "Штифт",
"unpin": "Открепить пост",
"cancel_knock": "Отменить стук",
"upgrade": "Обновление"
},
"room": {
"leave": "Выйти",
"room_list_invites": "Приглашения",
"room_list_rooms": "Комнаты",
"unseen_messages": "У вас нет непросмотренных сообщений | У вас {count} непросмотренное сообщение | У вас {count} непросмотренных сообщений | У вас {count} непросмотренных сообщений",
"unseen_messages": "У вас нет непросмотренных сообщений | У вас 1 непросмотренное сообщение | У вас {count} непросмотренных сообщений",
"members": "нет участников | 1 участник | {count} участников",
"purge_set_room_state": "Установка статуса комнаты",
"purge_removing_members": "Удаление участников ({count} из {total})",
@ -259,7 +296,9 @@
"room_topic_required": "Описание комнаты обязательно",
"invitations": "У вас нет приглашений | У вас 1 приглашение | У вас {count} приглашений",
"purge_redacting_events": "Удаление сообщений ({count} из {total})",
"room_list_new_messages": "{count} новых сообщений"
"room_list_new_messages": "{count} новых сообщений",
"needs_upgrade": "Эта комната должна быть модернизирована до новой версии комнаты",
"upgrading": "Улучшенная версия комнаты"
},
"room_welcome": {
"got_it": "Понятно!",
@ -277,7 +316,8 @@
"info": "Добро пожаловать! Вот несколько вещей, которые нужно знать о вашей комнате:",
"direct_private_chat": "Личное сообщение",
"info_retention_user": "🕓 Сообщения старше {time} будут удалены из истории.",
"info_auto_join": "Добро пожаловать в {room}.\nВы присоединяетесь как {you}."
"info_auto_join": "Добро пожаловать в {room}.\nВы присоединяетесь как {you}.",
"join_knock": "Люди могут попросить присоединиться к ́nocking ́."
},
"device_list": {
"blocked": "Заблокированный",
@ -313,7 +353,8 @@
"language_description": "Convene доступен на многих языках.",
"dont_see_yours": "Не видите своего?",
"tell_us": "Сообщите нам.",
"display_name_required": "Отображаемое имя обязательно"
"display_name_required": "Отображаемое имя обязательно",
"my_rooms": "Мои комнаты"
},
"join": {
"user_name_label": "Имя пользователя",
@ -331,7 +372,11 @@
"choose_name": "Выберите себе имя",
"status_logging_in": "Вход…",
"knock": "Постучаться",
"enter_knock": "Вступить"
"enter_knock": "Вступить",
"knock_reason": "Причина нока (факультативно)",
"status_knocking": "Стучал...",
"accept_ua": "Я согласен с {agreement}",
"ua": "пользовательское соглашение"
},
"leave": {
"title_invite": "Вы уверены, что хотите выйти?",
@ -388,7 +433,8 @@
"identity_temporary": "{displayName}",
"want_more": "Хотите больше?",
"powered_by": "Эта комната использует {product}. Узнайте больше по ссылке {productLink} или продолжайте, и создайте другую комнату!",
"new_room": "Новая комната"
"new_room": "Новая комната",
"review_ua": "Обзор Соглашения об Пользователе Сервиса"
},
"invite": {
"title": "Добавить друзей",
@ -438,7 +484,9 @@
"info": "Транслируйте новости или знания в любом формате видео, подкаст, текст, картинки или PDF-файлы.",
"channel_name": "Дайте название вашему каналу",
"channel_topic": "Опишите его",
"error_channel": "Не удалось создать канал"
"error_channel": "Не удалось создать канал",
"channel_topic_label": "Ваше описание будет отображаться, когда люди присоединятся к вашему каналу.",
"status_creating": "Создание канала"
},
"room_export": {
"fetched_n_events": "Найдено {count} событий",
@ -449,6 +497,25 @@
},
"create": {
"room_type_channel_name": "Канал",
"field_required": "Поле обязательно"
"field_required": "Поле обязательно",
"title": "Выберите опыт",
"room_type_room_name": "Групповой чат",
"room_type_room_description": "Подключите группу людей",
"room_type_channel_description": "Новости и идеи",
"room_type_filedrop_name": "Падение файла",
"room_type_filedrop_description": "Получение файлов и советов",
"topic_too_long": "Разрешено максимум 500 символов"
},
"createfiledrop": {
"title": "Создание файла Drop",
"info": "Файловые капли - это безопасное пространство для получения файлов от любого.",
"filedrop_name": "Имя папка файла",
"error_filedrop": "Не удалось создать падение файла",
"status_creating": "Создание папки файлов"
},
"cc": {
"content_credentials": "Полномочия",
"content_credentials_info": "Источник или информация об истории доступны для проверки этих средств.",
"metadata-stripped": "Изображение было сжато и лишено метаданных.\n\nМы считаем, что это изображение имеет дополнительную информацию о файле. Если вы хотите узнать больше, попросите отправителя поделиться оригиналом."
}
}

View file

@ -16,7 +16,8 @@
"click_to_remove": "Натисніть, щоб видалити",
"show_less": "Показувати менше",
"show_more": "Показати більше",
"notify": "Повідомити"
"notify": "Повідомити",
"retry": "Повторити спробу"
},
"menu": {
"start_private_chat": "Пряме повідомлення з цим користувачем",
@ -486,7 +487,6 @@
"files": "Файли",
"quality": "Якість",
"original": "Оригінальний",
"content_credentials": "Облікові дані вмісту",
"learn_more": "Дізнатися більше",
"choose_files": "Вибрати файли",
"any_file_format_accepted": "Приймається будь-який формат файлу",
@ -500,10 +500,22 @@
"metadata_info_compressed": "Стиснення зображення автоматично виключає його метадані.",
"metadata_info_original": "Спільний доступ до оригіналу автоматично включає його метадані.",
"exif_data": "Дані Exif",
"content_credentials_info": "Для цього медіа доступна інформація про джерело або історію, яку потрібно перевірити.",
"ai_used": "Фото змінено за допомогою штучного інтелекту",
"screenshot_taken_on": "Знімок екрана зроблено {date}",
"captured_with_camera": "Знято камерою",
"old_photo": "Фотографія старша за 3 місяці"
"captured_with_camera": "Знято справжньою камерою. ",
"old_photo": "Фото старше 3 місяців. ",
"screenshot": "Знімок екрана. ",
"captured_screenshot": "Знімок екрана. ",
"captured_screenshot_ago": "Знімок екрана зроблено {ago} тому. ",
"generated_with_ai": "Згенеровано за допомогою штучного інтелекту. ",
"generated_with_ai_ago": "Згенеровано за допомогою штучного інтелекту {ago} тому. ",
"cc_source": "Джерело",
"cc_capture_timestamp": "Позначка часу захоплення",
"cc_location": "Розташування"
},
"cc": {
"content_credentials": "Облікові дані контенту",
"content_credentials_info": "Для цього медіа доступна інформація про джерело або історію, яку потрібно перевірити.",
"metadata-stripped": "Зображення стиснуто та видалено метадані.\n\nМи вважаємо, що це зображення містить додаткову інформацію про файл. Якщо ви хочете дізнатися більше, попросіть відправника поділитися оригіналом."
}
}

View file

@ -429,13 +429,11 @@
"files_sent": "已发送 1 个文件! | 已发送 {count} 个文件!",
"quality": "画质",
"original": "原来的",
"content_credentials": "内容凭据",
"learn_more": "了解更多",
"compressed": "压缩",
"metadata_info_compressed": "压缩图像会自动排除其元数据。",
"metadata_info_original": "分享原件将自动包含其元数据。",
"exif_data": "Exif 数据",
"content_credentials_info": "该媒体可提供来源或历史信息以供验证。",
"ai_used": "经过 AI 修改的照片",
"screenshot_taken_on": "屏幕截图拍摄于 {date}",
"captured_with_camera": "用相机拍摄",