butter/keanu-weblite
5
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translation: Guardian Project/Keanu Weblite
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/keanu-weblite/pt_BR/
This commit is contained in:
Wellington Terumi Uemura 2024-05-15 16:35:44 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent f4a6ba8e96
commit 09c0d2623f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/assets/translations/pt_BR.json
View file

@ -151,7 +151,9 @@
"no_past_messages": "Bem-vindo! Para a sua segurança, as mensagens anteriores não estão disponíveis.", "no_past_messages": "Bem-vindo! Para a sua segurança, as mensagens anteriores não estão disponíveis.",
"direct_info": "Olá {you}. Você está num chat privado com {user}.", "direct_info": "Olá {you}. Você está num chat privado com {user}.",
"direct_private_chat": "Mensagem direta", "direct_private_chat": "Mensagem direta",
"change": "Mudança" "change": "Mudança",
"join_channel": "Tudo pronto! Convide pessoas para se juntarem a você: {link}",
"info_retention": "🕓 As mensagens enviadas dentro de {time} podem ser visualizadas por qualquer pessoa com o link."
}, },
"new_room": { "new_room": {
"new_room": "Nova sala", "new_room": "Nova sala",
@ -300,7 +302,7 @@
"user_moderator": "Moderador", "user_moderator": "Moderador",
"experimental_features": "Recursos experimentais", "experimental_features": "Recursos experimentais",
"download_chat": "Baixar o chat", "download_chat": "Baixar o chat",
"read_only_room_info": "Apenas administradores e moderadores podem postar na sala", "read_only_room_info": "Apenas os administradores e os moderadores podem postar na sala.",
"copy_link": "Copiar o link", "copy_link": "Copiar o link",
"make_public": "Tornar público", "make_public": "Tornar público",
"room_type": "Tipo de sala", "room_type": "Tipo de sala",
@ -320,7 +322,8 @@
"message_retention_info": "As mensagens enviadas dentro desse período podem ser visualizadas por qualquer pessoa que tenha o link.", "message_retention_info": "As mensagens enviadas dentro desse período podem ser visualizadas por qualquer pessoa que tenha o link.",
"message_retention_4_week": "4 semanas", "message_retention_4_week": "4 semanas",
"shared_room_number": "Você compartilha {count} quartos com {name}", "shared_room_number": "Você compartilha {count} quartos com {name}",
"shared_room_number_more": "Você compartilha mais de {count} quartos com {name}" "shared_room_number_more": "Você compartilha mais de {count} quartos com {name}",
"moderation": "Moderação"
}, },
"room_info_sheet": { "room_info_sheet": {
"this_room": "Esta sala", "this_room": "Esta sala",
@ -423,5 +426,13 @@
"username": "Insira um nome (ex: waku)", "username": "Insira um nome (ex: waku)",
"different_link": "Obter um link diferente", "different_link": "Obter um link diferente",
"next": "Próximo" "next": "Próximo"
},
"createchannel": {
"channel_topic": "Descreva-o",
"name_required": "O nome do canal é obrigatório",
"info": "Transmita notícias ou conhecimento em qualquer formato: vídeo, podcast, texto, imagens ou PDFs.",
"error_channel": "Houve uma falha ao criar o canal",
"title": "Criar um canal",
"channel_name": "Dê um nome ao seu canal"
} }
} }