Translations update from Hosted Weblate

This commit is contained in:
Weblate 2023-04-26 11:00:59 +00:00 committed by N Pex
parent 6cd47a88c0
commit 04494f3a45
3 changed files with 103 additions and 22 deletions

View file

@ -87,7 +87,7 @@
"name_room": "ཁ་བརྡ་ཁང་གི་མིང་།", "name_room": "ཁ་བརྡ་ཁང་གི་མིང་།",
"room_topic": "གལ་ཏེ་འདོད་པ་ཡོད་ན། ཚོགས་པའི་སྐོར་གྱི་འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ངུ་ཞིག་འབྲི་ཆོག", "room_topic": "གལ་ཏེ་འདོད་པ་ཡོད་ན། ཚོགས་པའི་སྐོར་གྱི་འགྲེལ་བཤད་ཐུང་ངུ་ཞིག་འབྲི་ཆོག",
"create": "བཟོས།", "create": "བཟོས།",
"colon_not_allowed": ": རྟགས་འདི་མི་ཆོག", "colon_not_allowed": ": རྟགས་འདི་བཀོལ་མི་ཆོག",
"options": "གདམ་ག", "options": "གདམ་ག",
"room_name_limit_error_msg": "ཡིག་འབྲུ་གྲངས་༥༠ ལས་བརྒལ་མི་ཆོག" "room_name_limit_error_msg": "ཡིག་འབྲུ་གྲངས་༥༠ ལས་བརྒལ་མི་ཆོག"
}, },
@ -214,7 +214,8 @@
"user_was_banned": "{སྤྱོད་མཁན}་འདི་ཁ་བརྡའི་ཁོངས་ནས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཏེ་སྒོར་ཕུད་ཟིན།", "user_was_banned": "{སྤྱོད་མཁན}་འདི་ཁ་བརྡའི་ཁོངས་ནས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཏེ་སྒོར་ཕུད་ཟིན།",
"user_was_banned_by_you": "ཁྱེད་ཀྱིས་{སྤྱོད་མཁན} ་འདི་ཁ་བརྡའི་ཁོངས་ནས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཏེ་སྒོར་ཕུད་ཟིན།", "user_was_banned_by_you": "ཁྱེད་ཀྱིས་{སྤྱོད་མཁན} ་འདི་ཁ་བརྡའི་ཁོངས་ནས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཏེ་སྒོར་ཕུད་ཟིན།",
"time_ago": "དེ་རིང་། | ཁ་སང་། | ཉིན་གྲངས་{count} གོང་།", "time_ago": "དེ་རིང་། | ཁ་སང་། | ཉིན་གྲངས་{count} གོང་།",
"outgoing_message_deleted_text": "ཁྱེད་ཀྱིས་ཆ་འཕྲིན་འདི་བསུབས་སོང་།" "outgoing_message_deleted_text": "ཁྱེད་ཀྱིས་ཆ་འཕྲིན་འདི་བསུབས་སོང་།",
"reaction_count_more": "{reactionCount} མང་བ།"
}, },
"power_level": { "power_level": {
"moderator": "མདོ་འཛིན་པ།", "moderator": "མདོ་འཛིན་པ།",
@ -289,7 +290,11 @@
"global": { "global": {
"save": "ཉར་ཚགས།", "save": "ཉར་ཚགས།",
"password_didnot_match": "གསང་ཚིག་མཐུན་གྱི་མི་འདུག", "password_didnot_match": "གསང་ཚིག་མཐུན་གྱི་མི་འདུག",
"password_hint": "ཉུང་མཐར་ཡང་ཡིག་འབྲུ་༡༢་དགོས་ལ། དེའི་ནང་དུ་ཨང་གྲངས་གཅིག་དང་། ཡིག་ཆེན་གཅིག ཡིག་ཆུང་གཅིག་ངེས་པར་དུ་ཚང་དགོས།" "password_hint": "ཉུང་མཐར་ཡང་ཡིག་འབྲུ་༡༢་དགོས་ལ། དེའི་ནང་དུ་ཨང་གྲངས་གཅིག་དང་། ཡིག་ཆེན་གཅིག ཡིག་ཆུང་གཅིག་ངེས་པར་དུ་ཚང་དགོས།",
"add_reaction": "ཡ་ལན་ཁ་སྣོན།",
"click_to_remove": "བསྣུན་ཏེ་མེད་པར་བཟོས།",
"show_less": "ཉུང་བ་སྟོན།",
"show_more": "མང་བ་སྟོན།"
}, },
"logout": { "logout": {
"confirm_text": "ཁྱེད་རང་ཁ་བརྡ་ཁང་ནས་ཕྱི་རུ་ཐོན་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།" "confirm_text": "ཁྱེད་རང་ཁ་བརྡ་ཁང་ནས་ཕྱི་རུ་ཐོན་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།"
@ -299,20 +304,20 @@
"answer_label_1": "དྲིས་ལན། *", "answer_label_1": "དྲིས་ལན། *",
"tip_title": "ཆེད་ལས་གསལ་འདེབས།", "tip_title": "ཆེད་ལས་གསལ་འདེབས།",
"tip_text": "ཚོགས་མི་ཚོས་དྲིས་ལན་བཏབ་ཚར་ན་འདེམས་ཤོག་གི་གྲུབ་འབྲས་མཐོང་ཐུབ། དྲིས་ལན་བཏབ་ཚར་རྗེས་འདེམས་ཤོག་ཁ་བརྒྱབ་སྟེ་ཁ་བརྡ་ཁང་གི་ཚོགས་མི་ཚང་མར་འདེམས་ཤོག་གི་གྲུབ་འབྲས་སྟོན།", "tip_text": "ཚོགས་མི་ཚོས་དྲིས་ལན་བཏབ་ཚར་ན་འདེམས་ཤོག་གི་གྲུབ་འབྲས་མཐོང་ཐུབ། དྲིས་ལན་བཏབ་ཚར་རྗེས་འདེམས་ཤོག་ཁ་བརྒྱབ་སྟེ་ཁ་བརྡ་ཁང་གི་ཚོགས་མི་ཚང་མར་འདེམས་ཤོག་གི་གྲུབ་འབྲས་སྟོན།",
"create_poll_menu_option": "བསམ་ཚུལ་བསྡུ་ལེན་གྱི་འདེམས་ཤོག་བཟོས།", "create_poll_menu_option": "འདེམས་ཤོག་བཟོས།",
"poll_status_closed": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་བརྒྱབ་ཟིན།", "poll_status_closed": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་བརྒྱབ་ཟིན།",
"poll_status_open_not_voted": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་ཕྱེ་ཡོད། -འདེམས་ཤོག་འཕངས་ཏེ་གྲུབ་འབྲས་ལ་གཟིགས།", "poll_status_open_not_voted": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་ཕྱེ་ཡོད། -འདེམས་ཤོག་འཕངས་ཏེ་གྲུབ་འབྲས་ལ་གཟིགས།",
"close_poll": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་རྒྱོབ།", "close_poll": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་རྒྱོབ།",
"poll_submit": "ཡར་སྤྲོད།", "poll_submit": "ཡར་སྤྲོད།",
"num_answered": "དྲིས་ལན{count}", "num_answered": "དྲིས་ལན{count}",
"creating": "བསམ་ཚུལ་བསྡུ་ལེན་གྱི་འདེམས་ཤོག་བཟོ་བཞིན་པ།", "creating": "འདེམས་ཤོག་བཟོ་བཞིན་པ།",
"poll_disclosed": "སྒོ་འབྱེད- མིག་སྔའི་མཇུག་འབྲས་ག་དུས་ཡིན་ཡང་སྟོན་གྱི་ཡོད།", "poll_disclosed": "འགོ་བཙུགས་ཚར- མིག་སྔའི་མཇུག་འབྲས་ག་དུས་ཡིན་ཡང་སྟོན་གྱི་ཡོད།",
"poll_undisclosed": "སྒོ་བརྒྱབ - འདེམས་ཤོག་སྒོ་བརྒྱབ་ཚེ་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་གྲུབ་འབྲས་མཐོང་ངེས།", "poll_undisclosed": "མཇུག་བསྒྲིལ། - འདེམས་ཤོག་མཇུག་བསྒྲིལ་སྐབས་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་གྲུབ་འབྲས་མཐོང་ངེས།",
"question_label": "ཁྱེད་ཀྱི་དྲི་བ་དྲིས། *", "question_label": "ཁྱེད་ཀྱི་དྲི་བ་དྲིས། *",
"question_required": "ཁྱེད་ཀྱིས་དྲི་བ་ཞིག་སྐོང་དགོས།", "question_required": "ཁྱེད་ཀྱིས་དྲི་བ་ཞིག་སྐོང་དགོས།",
"poll_status_disclosed": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་བརྒྱབ་ན་གྲུབ་འབྲས་སྟོན་ངེས།", "poll_status_disclosed": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་བརྒྱབ་ན་གྲུབ་འབྲས་སྟོན་ངེས།",
"poll_status_open": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་ཕྱེ་ཡོད།", "poll_status_open": "འདེམས་ཤོག་སྒོ་ཕྱེ་ཡོད།",
"title": "བསམ་ཚུལ་བསྡུ་ལེན་གྱི་འདེམས་ཤོག་གསར་པ་ཞིག་བཟོས།", "title": "འདེམས་ཤོག་གསར་པ་ཞིག་བཟོས།",
"create": "འདོན་སྤེལ།", "create": "འདོན་སྤེལ།",
"add_answer": "དྲིས་ལན་ཁ་སྣོན།", "add_answer": "དྲིས་ལན་ཁ་སྣོན།",
"answer_label_n": "དྲིས་ལན།", "answer_label_n": "དྲིས་ལན།",

View file

@ -6,7 +6,11 @@
"global": { "global": {
"save": "Salvar", "save": "Salvar",
"password_didnot_match": "A senha não coincidiu", "password_didnot_match": "A senha não coincidiu",
"password_hint": "Mínimo de 12 caracteres contendo pelo menos um número, uma maiúscula e uma minúscula" "password_hint": "Mínimo de 12 caracteres contendo pelo menos um número, uma maiúscula e uma minúscula",
"show_less": "Mostrar menos",
"show_more": "Mostrar mais",
"add_reaction": "Adicionar reação",
"click_to_remove": "Clique para remover"
}, },
"invite": { "invite": {
"title": "Adiciona amigos", "title": "Adiciona amigos",
@ -96,7 +100,8 @@
"user_was_kicked_you": "Você foi expulso do chat.", "user_was_kicked_you": "Você foi expulso do chat.",
"user_was_banned": "{user} foi expulso e banido do chat.", "user_was_banned": "{user} foi expulso e banido do chat.",
"user_was_kicked": "{user} foi expulso do chat.", "user_was_kicked": "{user} foi expulso do chat.",
"user_was_banned_you": "Você foi expulso e banido do chat." "user_was_banned_you": "Você foi expulso e banido do chat.",
"reaction_count_more": "{reactionCount} mais"
}, },
"room": { "room": {
"members": "sem membros | 1 membro | {count} membros", "members": "sem membros | 1 membro | {count} membros",

View file

@ -30,7 +30,16 @@
"permissions": "加入权限", "permissions": "加入权限",
"created_by": "由 {user} 创建", "created_by": "由 {user} 创建",
"copy_link": "复制邀请链接", "copy_link": "复制邀请链接",
"scan_code": "扫一扫加入聊天室" "scan_code": "扫一扫加入聊天室",
"user_admin": "管理员",
"voice_mode": "语音模块",
"voice_mode_info": "将聊天界面切换到“收听和录音”模式",
"download_chat": "下载聊天",
"read_only_room": "只读聊天室",
"read_only_room_info": "只允许管理员和版主发送到聊天室",
"export_room": "导出聊天",
"user_moderator": "版主",
"experimental_features": "实验功能"
}, },
"leave": { "leave": {
"leave": "离开", "leave": "离开",
@ -51,7 +60,15 @@
"username": "用户名 (如: marta)", "username": "用户名 (如: marta)",
"create_room": "注册并创建聊天室", "create_room": "注册并创建聊天室",
"or": "或者", "or": "或者",
"invalid_message": "用户名或密码无效" "invalid_message": "用户名或密码无效",
"resend_verification": "重新发送验证邮件",
"sent_verification": "一封电子邮件已发送至 {email}。 请使用您的常用电子邮件客户端来验证地址。",
"no_supported_flow": "该应用程序无法登录到给出的服务器",
"send_verification": "发送验证邮件",
"email_not_valid": "电子邮件地址无效",
"terms": "主服务器要求您查看并接受以下政策:",
"accept_terms": "接受",
"email": "您需要验证您的电子邮件地址"
}, },
"device_list": { "device_list": {
"title": "设备", "title": "设备",
@ -65,10 +82,14 @@
"room_list_rooms": "聊天室", "room_list_rooms": "聊天室",
"room_list_invites": "邀请", "room_list_invites": "邀请",
"purge_failed": "删除聊天室失败了!", "purge_failed": "删除聊天室失败了!",
"purge_removing_members": "移除成员", "purge_removing_members": "移除成员{count} 个,共 {total} 个)",
"purge_redacting_events": "编辑事件", "purge_redacting_events": "编辑事件{count} 个,共 {total} 个)",
"purge_set_room_state": "设置聊天室状态", "purge_set_room_state": "设置聊天室状态",
"invitations": "您没有邀请 | 您有 1 个邀请 | 您有 {count} 个邀请" "invitations": "您没有邀请 | 您有 1 个邀请 | 您有 {count} 个邀请",
"unseen_messages": "你没有任何未读信息 | 您有 1 条未读信息 | 您有 {count} 条未读信息",
"room_list_new_messages": "{count} 条新消息",
"room_name_required": "聊天室名称必填",
"room_topic_required": "需要聊天室描述"
}, },
"message": { "message": {
"you": "您", "you": "您",
@ -120,7 +141,8 @@
"time_ago": "今天| 昨天 | {count} 天前", "time_ago": "今天| 昨天 | {count} 天前",
"outgoing_message_deleted_text": "你删除了这条信息。", "outgoing_message_deleted_text": "你删除了这条信息。",
"incoming_message_deleted_text": "这条信息已删除。", "incoming_message_deleted_text": "这条信息已删除。",
"not_allowed_to_send": "只允许管理员和版主发送到聊天室" "not_allowed_to_send": "只允许管理员和版主发送到聊天室",
"reaction_count_more": "{reactionCount} 更多"
}, },
"menu": { "menu": {
"login": "登录", "login": "登录",
@ -191,7 +213,11 @@
"enter_room": "加入聊天室", "enter_room": "加入聊天室",
"status_logging_in": "正在登录中...", "status_logging_in": "正在登录中...",
"status_joining": "正在加入聊天室...", "status_joining": "正在加入聊天室...",
"join_failed": "加入聊天室失败。" "join_failed": "加入聊天室失败。",
"title_user": "欢迎您被邀请聊天",
"join_user": "开始聊天",
"enter_room_user": "开始聊天",
"choose_name": "选择要使用的名称"
}, },
"profile": { "profile": {
"display_name": "显示名称", "display_name": "显示名称",
@ -207,7 +233,8 @@
"set_language": "设置您的语言", "set_language": "设置您的语言",
"language_description": "Convene 提供多种语言.", "language_description": "Convene 提供多种语言.",
"dont_see_yours": "看不到你的?", "dont_see_yours": "看不到你的?",
"tell_us": "告诉我们。" "tell_us": "告诉我们。",
"display_name_required": "显示名称是必需的"
}, },
"new_room": { "new_room": {
"status_avatar": "正在上传头像:{count}", "status_avatar": "正在上传头像:{count}",
@ -223,12 +250,15 @@
"join_permissions_info": "这些权限决定了人们如何加入聊天室以及邀请其他人的难易程度。 你可以随时更改它们。", "join_permissions_info": "这些权限决定了人们如何加入聊天室以及邀请其他人的难易程度。 你可以随时更改它们。",
"set_join_permissions": "设置加入权限", "set_join_permissions": "设置加入权限",
"join_permissions": "加入权限", "join_permissions": "加入权限",
"name_room": "命名聊天室", "name_room": "聊天室名称",
"next": "下一步", "next": "下一步",
"done": "完毕", "done": "完毕",
"new_room": "新的聊天室", "new_room": "新的聊天室",
"room_topic": "如果您愿意,请添加说明", "room_topic": "如果您愿意,请添加说明",
"create": "创建" "create": "创建",
"colon_not_allowed": "冒号是不允许的",
"options": "选项",
"room_name_limit_error_msg": "最多允许 50 个字符"
}, },
"room_welcome": { "room_welcome": {
"got_it": "知道了", "got_it": "知道了",
@ -242,7 +272,7 @@
"encrypted": "信息是端到端加密的。" "encrypted": "信息是端到端加密的。"
}, },
"profile_info_popup": { "profile_info_popup": {
"new_room": "+ 新的聊天室", "new_room": "新的聊天室",
"powered_by": "这个聊天室由 {product} 提供支持。 在 {productLink} 了解更多信息或继续创建另一个聊天室!", "powered_by": "这个聊天室由 {product} 提供支持。 在 {productLink} 了解更多信息或继续创建另一个聊天室!",
"want_more": "想要更多?", "want_more": "想要更多?",
"logout": "退出登录", "logout": "退出登录",
@ -260,6 +290,47 @@
"global": { "global": {
"save": "保存", "save": "保存",
"password_didnot_match": "密码不匹配", "password_didnot_match": "密码不匹配",
"password_hint": "至少 12 个字符,包含至少一个数字、一个大写字母和一个小写字母。" "password_hint": "至少 12 个字符,包含至少一个数字、一个大写字母和一个小写字母",
"show_less": "显示较少",
"show_more": "展示更多",
"add_reaction": "添加反应",
"click_to_remove": "点击删除"
},
"logout": {
"confirm_text": "您确定要注销吗?"
},
"poll_create": {
"title": "创建新投票",
"create": "发布",
"creating": "创建投票",
"poll_disclosed": "打开 - 当前结果始终显示。",
"answer_label_1": "答案*",
"answer_label_n": "答案",
"please_complete": "请完成",
"tip_title": "专业提示",
"tip_text": "成员回答后将看到投票结果。 完成后关闭投票,向聊天室里的每个人展示结果。",
"poll_status_open_not_voted": "投票已开始 - 投票以查看结果",
"poll_status_open": "投票已开始",
"view_results": "查看结果",
"poll_submit": "提交",
"close_poll": "关闭投票",
"results_shared": "结果共享到聊天室。",
"question_required": "您需要输入一个问题!",
"add_answer": "添加答案",
"failed": "创建投票失败,请稍后重试。",
"question_label": "问你的问题*",
"create_poll_menu_option": "创建投票",
"poll_status_closed": "投票结束",
"poll_status_disclosed": "结果将在投票结束时显示。",
"poll_undisclosed": "关闭 - 用户将在投票关闭时看到结果。",
"answer_required": "答案不能为空。 请输入一些文本或删除此选项。",
"num_answered": "{count} 答案"
},
"export": {
"fetched_n_events": "获取了 {count} 个事件",
"exported_date": "于 {date} 导出",
"fetched_n_of_total_events": "已获取 {count} 个事件,共 {total} 个事件",
"processed_n_of_total_events": "已处理 {count} 个事件的媒体,共 {total} 个事件",
"export_filename": "导出的聊天 {date}"
} }
} }