syncapi: add more tests; fix more bugs (#2338)

* syncapi: add more tests; fix more bugs

bugfixes:
 - The postgres impl of TopologyTable.SelectEventIDsInRange did not use the provided txn
 - The postgres impl of EventsTable.SelectEvents did not preserve the ordering of the input event IDs in the output events slice
 - The sqlite impl of EventsTable.SelectEvents did not use a bulk `IN ($1)` query.

Added tests:
 - `TestGetEventsInRangeWithTopologyToken`
 - `TestOutputRoomEventsTable`
 - `TestTopologyTable`

* -p 1 for now

.github/workflows/dendrite.yml

@@ -111,7 +111,7 @@ jobs:
           key: ${{ runner.os }}-go${{ matrix.go }}-test-${{ hashFiles('**/go.sum') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-go${{ matrix.go }}-test-
-      - run: go test ./...
+      - run: go test -p 1 ./...
         env:
           POSTGRES_HOST: localhost
           POSTGRES_USER: postgres