update localizations using basic mapping from old site localizations

www/i18n/ru/code.json

@@ -1,48 +1,48 @@
 {
   "home.title": {
-    "message": "Introducing Butter Box"
+    "message": "Представляем Butter Box"
   },
   "home.subtitle1": {
-    "message": "Life without internet made smoother."
+    "message": "Жизнь без интернета стала проще."
   },
   "home.subtitle2": {
-    "message": "Get access to tools that help."
+    "message": "Получите доступ к полезным инструментам."
   },
   "home.whatisbutterbox": {
-    "message": "An app store, encrypted chat, and more, all available over WiFi from an off-the-grid Raspberry Pi."
+    "message": "Магазин приложений, зашифрованный чат и многое другое доступно через Wi-Fi, от оффлайн Raspberry Pi."
   },
   "home.section1.title": {
-    "message": "How does it work?"
+    "message": "Как это работает?"
   },
   "home.section1.description": {
-    "message": "Butter Box broadcasts its own WiFi network. Once you join, you can install Butter, get apps, join a public chatroom, or make your own private one to share with friends. Butter Box works even when there's no Internet. Just stop by the box to download more apps or check in on your chatrooms. Everything is stored right on the Butter Box."
+    "message": "Butter Box раздает собственную сеть WiFi. После того, как ты подключишься, ты можешь установить Butter, скачать приложения, присоединиться к публичному чату или сделать свой собственный, чтобы общаться с друзьями. Butter Box работает даже без интернета. Подойди к Butter Box, чтобы загрузить больше приложений или проверить чаты. Все это хранится прямо в Butter Box."
   },
   "home.learnmore": {
-    "message": "Learn More"
+    "message": "Узнать больше"
   },
   "home.getbutter.title": {
-    "message": "Get your own Butter Box"
+    "message": "Получи собственный Butter Box"
   },
   "home.getbutter.description": {
-    "message": "We help make & ship Butter Boxes to partners around the world. Reach out to us if you serve a community that could benefit."
+    "message": "Мы производим и поставляем Butter Box партнерам по всему миру. Свяжись с нами, если ты представляешь сообщество, которому это важно."
   },
   "home.getintouch": {
-    "message": "Get in Touch"
+    "message": "Напиши нам"
   },
   "home.makebutter.title": {
-    "message": "Make your own Butter Box"
+    "message": "Сделай свой собственный Butter Box"
   },
   "home.makebutter.description": {
-    "message": "You can make your own Butter Box by installing a pre-made image on a Raspberry Pi or even an old PC. Just download the image and burn it onto a MicroSD card or USB drive using the same RPi or Disk Imager you'd use to install other distros."
+    "message": "Ты можешь сделать свой собственный Butter Box, загрузив готовый образ на Raspberry Pi. Просто скачай образ и запиши его на карту microSD, используя Raspberry Pi Imager, также как для установки других дистрибутивов."
   },
   "home.learnhow": {
-    "message": "Learn How!"
+    "message": "Узнай как!"
   },
   "home.getcode.title": {
-    "message": "Or, customize your Butter Box following the instructions in our open source repository."
+    "message": "Или настрой свой Butter Box, следуя инструкциям из нашего репозитория."
   },
   "home.getsource.button": {
-    "message": "Source & Documentation"
+    "message": "Исходный код и документация"
   },
   "theme.ErrorPageContent.title": {
     "message": "На странице произошёл сбой.",