From a6efce359de5b6f58f3b68211ef34f9e0a0c77b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: irl Date: Wed, 8 Apr 2026 14:55:42 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translation: SR2/butter-portal Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sr2/butter-portal/ru/ --- app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 519 -> 15532 bytes app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 15 ++++++--------- 2 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index 1fb420d523336d6ca387aab2824f974a87e9398e..0a0b815a95c3c049cab7e0fdf3db8e8fb5a6edff 100644 GIT binary patch literal 15532 zcmds-d5m3GeaCN_usIEFAxl|8k4?w|p78=%n8YMriNRw#Gd3n+y)$#i^Wrz}KJI(Z zjtLcGI}4HB7+XO^P}h(kfrQ$QH!|^-HmGz#p!ZsYN+Y$Q6-Y%b2&$H_3C@65fZqZy178UEBKR7ve*o(Je-HSI%b~^f)!?szOTk|U z?*gv^?*U&4ZU^;#9jt)+z^lQ31~vY&U-k1|1!~-zK^{f7fO>xwDE{6Hz83swc-{o{ z{uHS94uRK#UjjAmc~Ja*7ew^v2cYQw1bi9z3-C9=OAuQ3Uk`p6ydLCH^lk9<;0vJi z`){E5c`ZayLG(uOH^3VLz7v$*-WzZ;C{t_&Zvj69>is9c8^I&sV(=T_BJf{8@pCoG zWU6QhDEccv(cJ{D1Gj+E@8?0ue+<-n&x3mJ1yFqdBdGZef|6ygzW~M8&q4Xk zs|W&27hMH@5WEgd!9CzG_*3wm;989Gy-T9#li;mf--}c201tuU|Gz-Zdjn4VJ#ZU% z1Go(1yal`$R2+N~l>a>ez5zT6%Km3SOci|x)c7BOivP>`^JegEp!Bi{6rBe_2Ywp- zDR>MNUr%$B)93|I^nVequUY8h_Eu2xZUo;7ekkClKvWf-01+|zCfE=D5Y)U^;pF0L zB`CVv1MUMAw?{$Abq-t!{uwAf7Qp=bFJUh5IL0lpFbCi2C_(M?h zzY!%uB3cDXo*m#T!JPp=2@-12r@-%np9fzAe;cQL68tce{}uRiFb2Pgk_N#(obG<` zLGYGKm=C-ZympzVvykBUOP*i)cJKe+1#j2&JG_1F1f{=^fCs@U=)nI3#s9VZkv@mP zwcwY)_kuqHrLS91g5-J-yh_hO$#ELo1bz#YUtY_fkAYjkYvAus!Q)*2-EH0<4ijXK z>+gV~^RJ-jTs{y*&w_6PrQg2>kANo-;y&;mj1D>DWjVN!<7FHl<UTNE>pA3K!yL*7vW?>F)g1a|9M^Fu2Dfm$hojDcy6m@-zp~E;jt0l; zIP{z3SZHTHZ%N0p4`wWW@>BgVy~UvXOTQ0tyvoj^=vP2Os`$N|GhEGTfa0LaaW6;A zp`U#7T^zENevX3>u~;M}Lu9bLe*^hkPghDPHd8NI7uhXpBQY`LkjQ zSBu`yk^k-qC*$BX9Lf**@8$UkDF2m@zct*$#VmK}a)?8Ize*SU7I7%Pqnnp4cMmxI ztv}H3hLX{Aax$rnC1b8p`FPSFtsEUq8Vy%ZE48MpG+bJ%?siEn9;q^9*F;ittwyD` z-NkMwZq!GTEZgliS9ou1vQl%K<3?jwnvI3a;iTDQa3fkd-b^yroJibA`hdvR(_Kjh z#k98ARhn*BrCN1yy`IFGiyIK%R_R+;akZogwH=J&G|onLyRl?v1qS=w7HEY*@nqr& zG$ztru2pw1qN)7jYNgSHy?VV`8I7A2NOig5=5DuoBCc&u;IUqBM62S_9nq>*6L!Vv z-D#s)gMR7OhID&cy4lTsl5pt<(}1kB+9TS~FVRYBbZy3StG0)@amZ zI#wB%$ZIMY0;Tu`93+$V=5B5^+08{(Xp=Wchd|L*V9w%hI&jRd|@els!BVXZR;?$UO_27%?+! znXJwm(Yupcl1bhgY8}Oe6D$>18`0fKweD7P1qbWLoms|vs~by`hO5DZ`A6(Vv2hkJ zc8#Pe(=Q5o7R7p&jx*09`EViRVmIpDXwg=bzDc$;k4mydro8bA8eBx|!Pa<|PP)-* zr9P6z+1R4RavTKXiOf5mR;%eQ#V;1!5v`w$@qCN%h0*$2BgvX>>+mYQGm@pdm`uzx zc(gOFR>lbZB$I=>w4|*Kgii}P(S~$1t}2|GI^E%hq<1W7PGfh>61f`<#>CskCCE0j9N=DpVO=2`rO}ATONdslbDvu#}e>9YQtcBMXc`Iim zG8Gh8^2p%XgGqBD9gBvC*RP3&M`NF`y4Ja8h`=0ETEl98#p_0`2;fXg2`JGXg^PmsXt=Vy=GNDu;U?@Y z^RPS`ZjB&fv<1Po4sFQuZag*y2Mvpvka;aRU@`=ZLxAC@d1;(C7l#Vi@75`Bt4CQ@2sGlpqGy_q+TZJ?$OubLP0Q8jtNH%~Czb^8Up)Io{TBjI}5$R37V~tOV?$#)z5B=Uo#e zYgrPVTufLr$T+fpsV4Wkd()ON95M=D} z1Ol!<+LlyVRiMmm6I3~RmBF}~RUS}|Rh`f6h?T>-qB}Ass+506=)mdJRma6ik6+60 z@y@tXRZH1@)jE|f`JI*6S{YHBGfiPvjIGSjQ&Q)QHff8bRm5*m?eiQRc{Y9Rpf}bE z>c+Ho6ZdKCt)H~BqF8RDVeZz-ZqBTxs?j;z9=qW!Q!iJR6s`uO6%1#=?EmYj&xr@z7Lo-b2H}5K3lXr-|9mb_z>+#Gy z#}jqxNBvY*g=iIQaS{|@J(rSCw~evE8D1FHXLw-bqZdx;cCAaxqiZ1g`_FyhCo>0? zBebr}mx2o&s{)^St%SSAZo2YGUkT|HnsL?)MQ<|RT`qd8fkV;50Rr)10!$k6t&Cn! z*W-H`tCz|6xYibkTB({w{G!&aq9lgdSVga9QM|+5pw)4)5WYdm&l$?++oJT}U5+!F zc8t_4`9i%-%~w=3%`>d}_PdQKc?8eo-7vC{!D!}cQ#ox_>FyDOoHIIMO#6t+$Iy#s z>HUb+w|=ZI>F%suZ;DrYHe@yZAk~*g3X)yhS)k# zw(HY!b->-bcI8mt;HJJcE8X3j1_sx^?Y>PL*Dlz=QmJoC7S|dyENM32)@|Le!EIbQ zxYpgVc5vnT4R@_vvu0@R@bJ4B>eoGeTatLP%f=lO&1StZuw;o^2b$Gg$%uNN{xsXZ z1f7Zf#*#+1e2H>glJ)sscuCe;(j__IvetsZ^@D4>QZDOXx&Whn0avTrWn;zL zZ+HH5#f`PMEL*x_#WHvO^-iZt7p_>g%-!jhI)-!ot`*DkM|Z4vhfeK{rFSe_>OS!a z{|aN4-o!i0cxU-dw=Z~qUsyUztJ}O%+|B*VZtY{0yukLQzW&)_W2*gy_Nn&i_WAZ% z@Lc<3XCHXBv%meU>rAz$+t27hXR1GHKh-|pd6c2ku6>fzJ)OObeNLChxqGJbI8Ub; zyO&1?U1u*e&vXumwrf8Jtr^#z>FnVRfBzZqI4_)Q&+w>skE?yOJ# zpLS4?oCnBM+CAg#Y1i4;wXdh$38B}RnYtQsMvCVZZ|EWL`?gPa+6Cc-* z=S+jAVcrz*s7&YIz&`V6!qm>(=i6U1>mp;+J}O%Tb4#uR*u|R}If5qgQL|q4Tw{-@ z{UlC;l^+f=O?Pz{wLi~talT(?h}wU7$m6L}un14iA(xMN zh8~_p&gMl+oqe;kG|y0*Z|?n~3!eMPjHC>8R_5+ZIdm$GDiDv)9j=Y8&K}t`xH_6S zYpvYev8YWsN9KAI<}J}^6j8%Xbmg6=6f<*@RL%=}Ru;K1pI`D!D>%Q1U&_gR_$nS1 z1?DiOXJVU(?z)RE#U!r~{OwbsAkUrVJry9`q&7VwqS8>*{tW6e2S4YFk&m&n!Jgui zp!FFU(&B`WQ6jg>*4a;R9WSj++Q(<5n?-QY-_I!I*aViNOOse(QTs_4 zn-h(SlssNx4D*?4EO#xE8^WP1-ZcrKeNO%k#lt3tR1xBa2yyLWsP7@8Ld={eRr*>! z4L_J#h4@%!KSIuW+0=&Z6``HS^cQCMw;yfd-ckE0-YiPEVo`)-iK3b;#DQ|Eodf1V z+SV@5D%+JDMcPLNxm(Laj-W1Ow<$*Yz?OnB6;;ZjJFwA{(DVSM`-E2V**|PQg8-*} z5t5N5K=7FmjtYKNm9k6V_Vk{}8z{Dgdn7vd4z!;vko zJ;L3GU}`@(yVP0rTqx$wNU6PQaby3DP8zwWhRB3x70;CIU}e(#j0rtSk*n8 zT`r8B@Ib^;{XK<74)i*=k2BH;vRZN}$)Rf9`5jTQc;mU8Sh^yMF!57dpTZ@&j?hi0 z_-e?MCC!Bl`@3>x-a0u)Yj9)V;Ow)5Y7)kiGipwiY7@fUGt|djy-yA&{)#?UXR;^a zTTUx#KZEnUX4J&7JnURIf6>1j;*NqvRbh`gzvaC-jq*jz;S;<$6|DI9v3yB_(0sTF zNkG~6X>&owFd6PsD)c@XK8DDTbq?`dQLWBrJ~}Gh#AT;6+VZ@-T;YVYXQFmV;mWfb zOrXu@p`tfS4a!0c57l2~(ELP7QVt+b$k{Hk)KK0~Ve-c7aglPuL&(CvF6516u`HM_ zLi=J&^~OM<6VnUg$R>qTDM`>^Qp-9I7Ytg__YEmUP%lsq4q;mv>uhc+M)77j0C-MJ zlUkpV(UoqLtM)2MsYEE@TO1NyM@mfi*z^kkHb{CO`sJJA0QH=rQHBQ*?DDIU?~|BX zSW7B0A~M26Dd5Gs_h7X)W_JWDie_mfsX;xEIt1GKsQnejo#2a8I9cu+%Dn$D_9J}* z@#(}I264$pglZ9`h39$=LETy&&#+bj%Hg4PN9k5m(cm)*DAfu1d|0C@t<7rIC2PI} zExK0e92r91z*t4?aXcXH$dvNTeQJKBUZp$}THR0CAN$?^dkMpTE72BR$#)C25JzEk zV2w^u-Q)%;!ODL+Z0%8wF}jyx31|9Njzr%gcuq?-YyOl1WmSb3Eu?L2$S&sEe*K4w z&2=dH0NE*o9s4xA5BxL_%x0L0%cE;VMPStPURo(#Oi*&@1&{O?I9pxRE@11+cMCssRF_7 z3}Nn2-z|oGy@j+XTXYoYVbjEwn4iHG{)1r7uctPb&0OslU~}Hx@X|zGEftK5Ep(_v zQWV>;h(%9wHg(?YwO}!Er4xBOs}lp55<^9w;1 zDP^9rhxc+}dD8nP`-0Y4!EoWb$WbK3&VgU*Ru6)+wNJUPI$hMCYmx* zT6aF)lS#DB@e46q2$WnQY!g$GG5izelv9de$#087X~~B<1G<}X))Go{?BA6FoX}B< z!-CV{tGFj?1yP?ZWIFFCr#aVJiCn=B%Tdl}wU+G4_*`ofbgRdO*vNOuyjd+8ip1mj z(j|eZ@8)G;I;@fcQ@<=m%VoUSPK4GWjN&_S6RzmAeP&Y^V&TF3g*v_7lslF#z6 zOwnUfNQ!O#lSlDi74k2ZrT++ZkuUT}rp+B@4Edp$Uw3-?D^29xP4lZg3j1X6@+>QN zYxn)i|H5UMN@W>e>>~_HVj7ER3}F$k<-cuXN;qX~{L=OV6rOM(p0rU(5L&YF!ISR+ zn40shUlNf2{1SUs;>V!2_U%00uXUXFztSEfRR;1lMwSa7(k`+Z&MPLRk|I@pwq|oAjKD?ywXA51iL!Pf%=h3<;u`roJKVKwvlfVB~f_OMl=;@09@>c6z zviB^Btk1Sm#M^v?gk73g1TWea1ffn^%!cpqe3LBJO=wdcETLy7z1-2jmR!oG b9Si_BWID1VWeE0_0rB4=6zBM1UNHU#KO0B) delta 228 zcmZ2e+0GJhPl#nI0}wC*u?!HafH+7%2gtq&l+*=@1r+6Hr6!l?dZy@xr4|)u=I2={ z1O)kexjKg^gt-OEqz&;u7Q<9LyEqAEN7Al$uxqRIlrjSdwa` zU}RuqrfXoLYhb2eXl7+(plx7iU@&>RRE(09LQyG~PhwtrX<~Y+Zb)ikE=WYd#>dAY zCsQxKDBW)I5$UqY+0rJ=r6p;T7fCD2xTof&76FY-(RHe{QgBL4O3hI)(lfNsGvHzX E09n~PGXMYp diff --git a/app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 9b5c455..68cd085 100644 --- a/app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,16 +8,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-06 16:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-05 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-08 12:56+0000\n" "Last-Translator: irl \n" -"Language: ru\n" "Language-Team: Russian \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: app/__init__.py:19 @@ -323,8 +324,7 @@ msgid "" "This is the name shown in the UI.\n" " Current name:" msgstr "" -"Это имя отображается в интерфейсе..\n" -"\n" +"Это имя отображается в интерфейсе.\n" " Текущее имя:" #: app/templates/admin.html:42 app/templates/step2.html:14 @@ -451,7 +451,6 @@ msgid "" " box." msgstr "" "Просматривайте и загружайте нужную вам информацию\n" -"\n" " с этого офлайн ButterBox." #: app/templates/messaging.html:7 @@ -546,7 +545,6 @@ msgid "" msgstr "" "Это URL, который используется для доступа к устройству через добавление " ".local в браузере.\n" -"\n" " Текущее имя хоста:" #: app/templates/usb-file-viewer.html:5 @@ -584,4 +582,3 @@ msgstr "Директория пуста" #~ msgid "Changes have been applied " #~ msgstr "" -