butter-kanglam-ui/_i18n/ru.yml
Hek 7cd83b76d0
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: Guardian Project/butter-app-site
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/butter-app-site/ru/
2022-05-06 00:13:52 +02:00

44 lines
4 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

site_name: Butter
page_logo_alt: Логотип для приложения Butter
fdroid_apps_caption: Вот лишь некоторые из приложений, доступных через Butter
fdroid_button_text: СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ АНДРОИД
chat_button_text: СОЗДАТЬ ЧАТ
app_tiles_image_alt: Коллекция функций приложения Butter App
view_all_apps: Смотреть все приложения
built_on_fdroid: Построен на базе свободного программного обеспечения F-Droid
modal:
title: 'Butter: Бесплатные, не содержащие рекламы приложения, которые помогут вам
в автономном режиме'
butter_app_logo_alt: Логотип Butter
info_list:
- Команда Butter
- Доступно для телефонов Android
- Менее 10 МБ!
button_text: СКАЧАТЬ АНДРОИД ПРИЛОЖЕНИЕ
warning: "Чтобы установить это приложение на свой телефон Android, необходимо разрешить\
\ загрузку из неизвестных источников.\n"
text: "Будьте в курсе событий, развлекайтесь, управляйте бизнесом и жизнью - даже\
\ при небольшом количестве интернета. Приложение Butter позволяет легко находить\
\ приложения, которые экономно расходуют интернет и заряд батареи. Загрузите свои\
\ любимые приложения и получайте бесплатные обновления от Butter. Хотите поделиться?\
\ Отправьте любое приложение на своем телефоне другу рядом с вами с помощью приложения\
\ Butter. Интернет не нужен.\n"
title: Жизнь без Интернета стала более гладкой. <br /> Получите доступ к инструментам,
которые помогут.
text:
show_chat: "Это приложение Butter Box предлагает магазин приложений для Android\
\ и чаты. Загрузите приложение Butter, чтобы найти и загрузить бесплатные приложения\
\ без рекламы или чтобы распространять любовь и делиться приложениями в автономном\
\ режиме. Или создайте чат, который будет хранить сообщения, пока вас нет, и доставлять\
\ их, когда ваше устройство снова подключится к Butter Box.\n"
dont_show_chat: "Butter - это коллекция приложений, которые помогут сделать жизнь\
\ без Интернета немного более гладкой. Используйте его для поиска и загрузки бесплатных\
\ приложений, не содержащих рекламы, или для распространения любви и обмена информацией\
\ в автономном режиме.\n"
captive:
welcome_message: "Приветствуем в Butterbox.\n"
welcome_details: "Эта сеть не предоставляет доступ к Интернету, только лучшее, что\
\ есть, - приложение Butter. В приложении Butter собрана коллекция приложений,\
\ позволяющих сделать жизнь без Интернета немного спокойнее.\n<br/><br/>После\
\ подключения просто откройте http://butterbox.lan в браузере. \n"
continue_button: Продолжить