diff --git a/_i18n/es.yml b/_i18n/es.yml
index 44e73eb..6c875a4 100644
--- a/_i18n/es.yml
+++ b/_i18n/es.yml
@@ -64,3 +64,7 @@ ipfs_button_text: Cargar
 chat_image_alt: Diferentes tipos de medios que puedes compartir a través del chat
 ipfs_secondary_cta: Mira lo que otros han subido
 ipfs_image_alt: Logotipo del Interplanetary File System
+file_folder_image_alt: Icono de carpeta
+file_folder_cta: Ver archivos
+file_folder_title: Más datos disponibles con o sin Internet
+file_folder_text: El administrador de este Caja de Mantequilla subió contenido adicional.