From b0cdba91dd6c8e02aca91f3e7808b4ea68118ee5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alexander=20Guti=C3=A9rrez=20musse?=
 <gutierrezalexander-11@hotmail.com>
Date: Thu, 23 Nov 2023 02:28:23 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(P=C3=A1ez)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 71.4% (30 of 42 strings)

Translation: Guardian Project/butter-box-ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/butter-box-ui/pbb/
---
 _i18n/pbb.yml | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/_i18n/pbb.yml b/_i18n/pbb.yml
index 57b8f92..d8ebb99 100644
--- a/_i18n/pbb.yml
+++ b/_i18n/pbb.yml
@@ -1,17 +1,19 @@
 site_name: Mantequilla'te asxnxinas
 fdroid_button_text: Mantequilla spatx
-title: nasa fxi'zenxi jwe ewa' internet ji'me. naate me'ka slpinxisatx u'yunekwe.
+title: sxigme jxiyuna fxizewa
 page_logo_alt: yase's kxhipçxha butter ukaya ewunekwe
 built_on_fdroid: F-Droid - çam wejxa uustey katasxinxi
 modal:
   info_list:
   - mantequilla 'te  mijiīsa
   - teléfonos Android'wheşx u'pta
-  - ¡ 10 MB takume!
-  title: "Butter: selpisaa  pa'kameesa  jiiçxa kaahiyu'jsa  jiimee ,  isxadnximekut\
-    \  Pu'çxhwa'jsa"
-  button_text: Selpisaa's  SPãasx ANDROID
+  - leçx 10 MB!
+  title: "naa  ya'ja wala ewsa, pejxsa's jxukak yak uyuk. ew kselpi mjitewesx kihpa
+    deweme"
+  button_text: ya'ja spahtx çawelxte
   butter_app_logo_alt: Thēymee jiyukahn Selpisaa Butter
+  text: "naa çam wejxa jxiyuun fxi'ze, mej selpisa' thëyme kihna' pakwewa' ¿vxitetx
+    jxpitxwega(kwe)? vxitetx txawey kajiyu.\n"
 upload:
   or: O
   upload: Kate'ka