make site build in two languages

.gitlab-ci.yml

@@ -22,18 +22,29 @@ pages:
   script:
     - apt-get update
     - apt-get install -y zip
+    # Build the default EN version
+    - sed -i "s/REPLACEME/butterbox/g" _data/deployment.yml
     - bundle exec jekyll build -d public
     - cd public
-    # Make a deployable zip based on this build.
-    - zip -r ../site.zip ./
+    - zip -r ../site-en.zip ./
+    - cd ..
+    - git restore .
+    # Build the ES version (in time this should be a single build with automated language switching)
+    - sed -i "" 's/^languages:.*/languages: ["es", "en"]/g' ../butter-box-ui/_config.yml
+    - sed -i "s/REPLACEME/comolamantequilla/g" _data/deployment.yml
+    - bundle exec jekyll build -d public
+    - cd public
+    - zip -r ../site-es.zip ./
     # Now go build the site we actually want to deploy.
     - cd ..
+    - git restore .
     # simulate the drive being inserted
     - mv simulated-usb-butter usb-butter
     - "sed -i 's/^baseurl.*/baseurl: \"\\/butter-box-ui\"/' _config.yml"
     - bundle exec jekyll build -d public
     # Now move the zip into the public dir so it gets served.
-    - mv ./site.zip ./public/site.zip
+    - mv ./site-en.zip ./public/site-en.zip
+    - mv ./site-es.zip ./public/site-es.zip
     - pwd
     - ls -la .
   artifacts:

_config.yml

@@ -7,12 +7,7 @@ twitter_username: Butter App
 github_username:  Butter App
 logo: "/assets/images/butter-app-logo-small.svg"
 # powered by jekyll-multiple-languages-plugin
-# During install, one row will be removed and the placeholder will be replaced with that code.
-languages: [ 
-  'en', 
-  'es',
-  'zh_Hans',
-]
+languages: ['en', 'es']
 
 exclude: ["public", "Gemfile", "Gemfile.lock", "node_modules", "test"]