diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index fee7242..1a21fc9 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -21,6 +21,8 @@ pages:
   stage: deploy
   script:
   - bundle exec jekyll build -d public
+  - cp _data/es/home.yml _data/home.yml
+  - bundle exec jekyll build -d public/es
   artifacts:
     paths:
     - public